Vocabolario degli Accademici della Crusca - Lessicografia della crusca in rete, Accademia della Crusca, Firenze

Query: +None - Tempo di Ricerca: 433 msec - Sono state trovate 7999 voci

La ricerca è stata rilevata in 22410 forme, per un totale di 14396 occorrenze

1° Edizione
Diz	Giu.	totali
22372	38	22410	forme
14373	23	14396	occorrenze

1) Dizion. 1° Ed. .
LONZA
Apri Voce completa
pag.490

1) id: 3d6a0159c3dc423f9f948060a255980d)

Definiz:

Pantéra. Vedi Gello sopra Dante.

2) id: 87a7765c37dc451980e1facd89505203)

Esempio:

Dan. Inf. c. 6. Prender la lonza alla pelle dipinta.

3) id: 5a89b11f4a684779bfbdb5b62b47c1de)

Esempio:

E Dan. Inf. cant. 1. Una lonza leggiera, e presta molto, Che di pel maculato era coperta.

2) Dizion. 1° Ed. .
SUR.
Apri Voce completa
pag.868

1) id: 17b87fe685be448b8140ef389c961145)

Definiz:

Sopra.

3) Dizion. 1° Ed. .
SOR
Apri Voce completa
pag.819

1) id: 1207ed6d01e841f3807d23da51dd37a4)

Definiz:

sopra.

2) id: 88757435b891448b84f0c5485b4ae6a6)

Definiz:

E così di questa voce, come della voce SOPRA, ce ne serviamo, in composizione, come a' suo' luoghi.

4) Dizion. 1° Ed. .
DANTE
Apri Voce completa
pag.347 [247]

5) Dizion. 1° Ed. .
BARGIGLIUTO
Apri Voce completa
pag.111

1) id: 4e36a4508dcc437d97c83373b83cd3c7)

vedi sopra.

6) Dizion. 1° Ed. .
DI SOPRA
Apri Voce completa
pag.284

2) id: 53e1960fb8ad4ad38ea899d21b5b1790)

Definiz:

E cadere di sopra, e venir di sopra, cioè dalla parte superiore. Lat. desuper.

3) id: d261dd2d7edb458e802c4df4d18d5471)

Esempio:

Dan. Purg. c. 6. Tu la vedrai di sopra in su la vetta.

4) id: 4eaad09fa1d041239cc7ae51eeabfbe3)

Definiz:

¶ Essere al di sopra, esser superiore, aver vantaggio. Lat. esse melioris conditionis.

5) id: 60789e11229341a38acebf10e956a99f)

Esempio:

Dan. Par. 31. Nello 'nterporsi, tra 'l disopra, e 'l fiore, Di tanta plenitudine volante.

7) Dizion. 1° Ed. .
SU.
Apri Voce completa
pag.860

1) id: 72aa13e91cc24aa698ebd521342e06fc)

Definiz:

Sopra. Lat. supra.

2) id: 54130fcdb6cb446c82b25e01538df436)

Esempio:

Dan. Purg. 16. E dimanda se quinci si va sue.

3) id: fdae8a3641f84a5fa5b5f7e8bd06f094)

Esempio:

Dan. Par. 2. Che di su prendono, e di sotto fanno.

4) id: 5baad94ee984407182eeef09f177da5b)

Esempio:

Dan. Par. 16. La tracotata schiatta, Che s'indraca, ec. Già venía su, ma di piccola gente.

8) Dizion. 1° Ed. .
SOPRA, e SOVRA
Apri Voce completa
pag.816

2) id: e73989e81e674131ab1d393797cc1404)

Definiz:

¶ Esser sopra. Lat. praeesse.

3) id: a325ca2e75b243fcaf64c4c271bbf047)

Esempio:

G. V. 7. 104. 3. Andò sopra lo Re di Spagna, poi sopra 'l Conte di Fasci, poi sopra lo Re d'Araona.

4) id: 78b614ce226b4c26a0dea3bf1bb6b612)

Definiz:

E di quì, Star sopra se, e sopra di se, cioè non s'appoggiare.

5) id: 3cdbfd5b36f04a0cbe183d3d02e9bc35)

Esempio:

Dant. Par. 7. Sopra la qual doppio lume s'addua.

6) id: fc91cb0f068a4919bb680a1052496af0)

Esempio:

Fiamm. lib. 2. 55. Venga sopra di me il giudicio, non sopra la non colpevole donna.

7) id: 87862670538744388d7d5ecba1408db6)

Esempio:

Passav. L'ira d'Iddio non venga sopra di noi.

8) id: 7484d87dc2524f8b800eccd1e2fdb3bb)

Definiz:

¶ Sopra di noi, cioè con promessa della nostra fede.

9) id: 8cfab60042cd4d1ab6a30e47dbcfb699)

Definiz:

¶ Fare uno sopra qualche uficio, e ordinare uno sopra qualche uficio, cioè darnegli il governo, e farnelo sopracciò. Lat. praeficere.

10) id: f7500ae988a24f2e81cf3fc5bfe56520)

Esempio:

Bocc. nov. 49. 7. La donna, udendo questo, alquanto sopra se stette.

11) id: f6f2dd891a924e098de91ab4f45e860e)

Esempio:

Petr. cap. 1. sopra un carro di fuoco un garzon crudo.

12) id: 9c9eeef997e24c14909fccab34006757)

Esempio:

Boc. n. 84. 4. E senza alcun salario sopra le spese.

13) id: 075c9ca624764536814ff39172dc6277)

Definiz:

¶ Star sopra se, cioè sospeso, in dubbio. Latin. in dubio esse.

14) id: 5f055e8f826a4e4bb759fcf46adbaaed)

Esempio:

Bocc. n. 47. 3. E sopra i suo' fatti il fece maggiore.

15) id: eb06dcb761824aef969a2efe2ecd8e59)

Esempio:

Bocc. Filoc. lib. 1. 5. E sopra noi gli prometti valorose forze.

16) id: 19aea0fbd79a43d19f0de17fcfe7b1cc)

Esempio:

Bocc. n. 46. 4. Presala, sopra la barca la misero, e andar via.

17) id: 28c6bdee39b54c9793f2cfd84abb98cc)

Esempio:

Bocc. n. 18. 3. Ordinarono un grandissimo esercito, per andare sopra i nemici.

18) id: 7451cbafe0464f849ad86b8f0d82f527)

Definiz:

¶ Ritornar sopra 'l capo. ritornare in suo danno. Lat. in suum caput redire.

19) id: 0d6cd0a807c54248a28affb7496631a4)

Esempio:

Petr. Son. 215. Amor tutte le lime Usa sopra 'l mio cuore afflitto tanto.

20) id: 6e84b13cc86e4002bbb44592f496523d)

Definiz:

Andar sopra se, cioè andar diritto, in su la persona, portar ben la vita.

21) id: e4f8e6ca3d634fb2b8b277d37026eac2)

Esempio:

E Bocc. nov. 13. 7. Gran parte delle lor posessioni ricomperarono, e molte dell'altre comperar sopra quelle.

22) id: 24539a9d8ad345e7be96f9ebb3f00b32)

Esempio:

E Bocc. nov. 13. 16. Postagli la mano sopra 'l petto, la 'incominciò a toccare.

23) id: 5f8cfc9663cc4d5eb61096af959b94e8)

Esempio:

E Bocc. nov. 14. 2. Presso a Salerno è una costa, sopra 'l Mare riguardante.

24) id: 6d6b33484d38463faa71d21af56ea706)

Esempio:

Coll. S. Pad. cominciano i capitoli sopra le dieci collazioni de' Santi Padri, abitanti nell'ermo.

25) id: 166675de6fb34a9cbe62d5aff099dbe7)

Esempio:

Bocc. n. 80. 3. E quivi dando a coloro, che sopra ciò sono, tutta la mercatantía.

26) id: 0eada004194942e192dd14ad0b75d841)

Esempio:

E Bocc. nov. 46. 11. Partito il Re, subitamente furon molti sopra i due amanti [cioè addosso]

27) id: 901fd37e7efc4bfcb08b98c80cb24552)

Esempio:

E Bocc. Introd. n. 4. Fu da molte immondizie purgata la Città da uficiali sopra ciò ordinati.

28) id: 0701167f82e34b7f879bfb130fa4f715)

Esempio:

E Bocc. nov. 46. 2. La quale un giovinetto, ec. amava sopra la vita sua, ed ella lui.

29) id: 5af7d04ad6f04ec29fed9267215b45d3)

Esempio:

Bocc. n. 79. 23. Ma ove voi mi promettiate sopra la vostra grande, e calterita fede, dì, ec.

30) id: 2f238556bccf49f3967f8f8fa18a919c)

Esempio:

Boc. nov. 44. 4. Ma sopra tutti due giovani assai leggiadri, e da bene, igualmente le posero grande amore.

31) id: 79d53d4512b34aeeb32b554616f46e09)

Esempio:

Bocc. n. 77. 2. Alla qual la sua beffa, presso, che con morte, essendo beffata, ritornò sopra 'l capo.

32) id: 6ba0f3b491314d85a817caff4d1451a8)

Esempio:

E Bocc. nov. 1. 7. Tante quistioni malvagiamente vincea, a quante a giurare di dire il vero, sopra la sua fede, era chiamato.

33) id: dac4de61f78c44c18af02336ad016ee6)

Esempio:

E Bocc. nov. 73. 9. La qual, chi la porta sopra, non è veduto da niuna altra persona [cioè addosso]

34) id: c8863fe80be7467b9512bfb0db66e509)

Esempio:

Bocc. nov. 77. 48. Con le carni più vive, e con le barbe più nere gli vedete, e sopra se andare.

35) id: ccaefaedf7d146239c6d2ff774ad8377)

Esempio:

Bocc. Urb. Quivi sopra sera arrivò furiosamente un bellissimo giovane, con una testa di cinghiale nella mano [cioè fatta di già notte]

36) id: 91316310863540d1b1a7b38594f6dc21)

Esempio:

Buti. Il nostro Autore finge, che queste, ch'egli narra nella prima cantica, gli furono mostrate nella notte del Venerdì Santo, sopra 'l Sabato Santo.

37) id: 41f0112141c0498880b06357e90475e5)

Esempio:

E Dan. Par. canz. 10. Or ti riman, lettor, sovra il tuo banco.

9) Dizion. 1° Ed. .
AL DI SOPRA
Apri Voce completa
pag.37

2) id: c7e9e6b28505440fb2ea6e67d00fd30b)

Definiz:

sopra. Lat. supra, in superiori parte.

3) id: 217abefad4734941837c3ebd02bac3de)

Esempio:

G. V. 6. 9. 4. E la sua parte Ghibellina era al di sopra in Toscana.

4) id: 1db102f365af427884edd6d9df674b8b)

Esempio:

G. V. 12. 32. 2. E de' più forti castelli, e rocche di Toscana, e cova, e soprastà a Poppi al di sopra, poco più d'un miglio.

10) Dizion. 1° Ed. .
A
Apri Voce completa
pag.1

1) id: f02d545bea2b49dc9860b948d78b0944)

Definiz:

in vece di SOPRA.

2) id: 142630ec8b414855b45f9865be3ab238)

Esempio:

Dan. Par. 1. E di subito parve giorno a giorno Essere aggiunto.

3) id: 60c584c2e00f499abc3be9686823f291)

Esempio:

E Dan. Par. cant. 12. E moto a moto, e canto a canto colse. Qui potrebbe anche esser segno del terzo caso.

11) Dizion. 1° Ed. .
SOPRAPPORRE
Apri Voce completa
pag.817

1) id: e6bcf4b5fdfb4c3eb10b198c3cdd6cc9)

Definiz:

Por sopra. Lat. superponere.

2) id: 40cd6b2b510f4aa081fe87b48c004737)

Esempio:

Dan. Par. 15. Al segno de' mortai si soprappose [cioè si mise sopra, sormontò]

12) Dizion. 1° Ed. .
PASTURA
Apri Voce completa
pag.600

1) id: 2ad2ce379f10480fbbf7f1c8f6dce38d)

Vedi sopra in PASTO.

2) id: df23f988726842a6b3366ec52bfc3d0e)

Vedi sopra in PASTO.

3) id: e5d974a52c0b4d7bac36a4f3d09bc71e)

Esempio:

Dan. Purg. c. 2. Gli colombi adunati alla pastura.

4) id: a3c7a54ccab14980b398c97607296e2c)

Esempio:

Dan. Par. 21. Qual savesse qual'era la pastura Del viso mio nell'aspetto beato, Quando, ec.

5) id: a3a663ee4faa4318b2c3692945353f73)

Esempio:

E Dan. Par. cant. 27. E se natura, od arte fe pasture Da pigliare occhi.

13) Dizion. 1° Ed. .
AL DI SU, AL DI SUSO
Apri Voce completa
pag.37

1) id: f9aa34f10ed248999fb21627127a2fb5)

vedi AL DI SOPRA.

14) Dizion. 1° Ed. .
MOTA
Apri Voce completa
pag.544

1) id: ae0455ba84e242969a082eb322c1d703)

Esempio:

Bocc. sopra Dante. Se sempre stanno in basso nella mota, e nel puzzo.

15) Dizion. 1° Ed. .
TRUFFARE
Apri Voce completa
pag.911

1) id: 90a2c98aa59a43e7bb3f336e8d0ed515)

Esempio:

Bocc. sopra Dante. Veggendosi ec. truffato, e ingannato dal suo zio, forte si turbò.

16) Dizion. 1° Ed. .
ULIMENTO.
Apri Voce completa
pag.946

1) id: b719a5c5914b4f288648bda33566ca78)

Esempio:

But. Sopra 'l luogo di Dante, l'aura di Maggio muovesi ed Olezza. rende ulimento.

17) Dizion. 1° Ed. .
SUPERNO.
Apri Voce completa
pag.865

1) id: a7f89552bec14fa48cd0bca89df0f54d)

Definiz:

Superiore, di sopra. Lat. supernus.

2) id: e83e972ddad9419d9cb74d036575c0e1)

Esempio:

Dan. Par. 3. Se disiassimo esser più superne, Foran discordi li nostri desiri.

3) id: 77405311cc624da2b7319ffe7e9b5374)

Esempio:

E Dan. Par. cant. 20. E quel che segui in la circonferenza, Di che ragiono, per l'arco superno.

18) Dizion. 1° Ed. .
APPORRE
Apri Voce completa
pag.65

1) id: 8ed312c5ce5d43bc8845f74b4cfbfd33)

Definiz:

por sopra. Lat. apponere, adijcere

2) id: 09aac7e5870645efb4887a968a623298)

Esempio:

Dan. Inf. c. 24. E falsamente già fu apposto altrui.

3) id: 65b70cbb2e0e47c0bdaf1e035c473fec)

Esempio:

Dan. Par. 16. Principio fu del mal della Cittade, Come del corpo, il cibo, che s'appone.

4) id: 2c132344bab54c36acc66e802ced1543)

Esempio:

E Dan. Par. 16. Sì che se non s'appon di die in die, Lo tempo va dintorno, con le force.

19) Dizion. 1° Ed. .
SOPRANNOTANTE
Apri Voce completa
pag.817

1) id: 3397b42695094f1dbc42fbf40a2d973a)

Definiz:

Che nuota sopra. Lat. supernatans.

20) Dizion. 1° Ed. .
SOPRASCRITTO
Apri Voce completa
pag.817

1) id: dca38957d4f34fa2b69286372e60e95c)

Definiz:

Scritto di sopra. Lat. superscriptus.

Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
PAG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Success.>

Voci da 1 a 20 di 7999

Lessicografia della Crusca in rete

Risultati della ricerca