1)
Dizion. 4° Ed. .
BALENO
Apri Voce completa
pag.372
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
BALENO.
| Definiz: | Lat. fulgur, fulgetrum. Gr. ἀστραπή. |
| Esempio: | Dant. Par. 25. Subito, e spesso a guisa di baleno. |
| Esempio: | Com. Baleno non è altro, che il vapore, che per lo calor del sole è raccolto nella
nuvola, il quale per vicendevole sfregamento, e forte movimento s'affuoca; e avvegnachè 'l baleno sia di virtù di
fuoco, nientemeno è parte di vapor grosso: adunque baleno non è altro, che subito infiammamento d'aere, che prorompe,
ed esce fuori, per vicendevole stropicciamento. |
| Definiz: | §. I. Diciamo In un baleno, In un bacchio baleno, e vale In un tratto,
In un subito, In un attimo, In un batter d'occhio. Lat. puncto temporis, repentè,
repentinò. Gr. ἐν ῥιπῇ
ὀϕθαλμοῦ. |
| Esempio: | Fir. Luc. 5. 2. Se fussero umori maninconici, o frenesia, o simili accidenti, io
ve lo darei guarito in un baleno. |
| Esempio: | E Fir. Luc. appresso: Prima lo voleva guarire in un baleno, e
come e' sentì il suono di pagamento, e' l'ha allungata insino a quattro mesi. |
| Esempio: | Alleg. 242. Ch'in un bacchio balen la dea ritrova. |
| Esempio: | Malm. 12. 18. Unitamente in un balen provvisti Di bucce, di meluzze, rape, e torsi,
Cominciarono a far a chi più tira. |
| Definiz: | §. II. Dicesi in proverb. Sentirsi prima lo scoppio, che si vegga il baleno, e vale Conchiudersi
prima il negozio, che e' se ne sappia il trattato. |
| Esempio: | Gell. Sport. 3. 1. Io vo' darle stasera l'anello, acciocchè fuora si senta prima
lo scoppio, ch'e' si vegga il baleno. |
| Definiz: | §. III. Similmente in proverb. Far lo scoppio, e 'l baleno, vale Fare ogni cosa a un tratto. |
|