Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DALLATO, che scrivesi anche disgiuntamente DA LATO, e D'ALLATO.
Apri Voce completa

pag.16


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
DALLATO, che scrivesi anche disgiuntamente DA LATO, e D'ALLATO.
Definiz: Avverb. che si usa anche a modo di Prep. Da parte, Di fianco, Per fianco, A canto. –
Esempio: Malisp. Stor. fior. 153: Disse a' baroni, in latino, che gli erano dallato, hoc est signum Dei.
Esempio: Dant. Purg. 3: Io mi volsi dallato con paura D'esser abbandonato.
Esempio: E Dant. Purg. 9: Dallato m'era solo il mio conforto.
Esempio: Bocc. Decam. 7, 170: Le trafitture delle mosche e de' tafani dallato, e sì per tutto l'avean concia, che ec.
Esempio: Uff. Cast. Fort. Fir. 12: Nel palco ch'è allato a' merli del palagio cinque pezzi di tavola, quattro legnarelli, un palco ingraticolato dallato.
Definiz: § I. E per estensione vale Da presso, Presso, Attorno, Vicino. –
Esempio: Ros. Vit. 59: Non dura la detta amistà, o per invidia di chi sta dallato,... o per altre sciagure.
Definiz: § II. Trovasi per Da altra parte. –
Esempio: Pucc. A. Centil. 33, 82: Fecion, perch'era traditore stato Allo re d'Inghilterra, e per procaccio, Che 'l Doge Alberto ne facea dallato.