Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TENTATORE.
Apri Voce completa

pag.57


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TENTATORE.
Definiz: Che tenta. Lat. tentator. Gr. πειραστής.
Esempio: Filoc. 5. 51. Io non assalitor de' lor regni, nè tentatore della loro potenzia, ma fedelissimo, e divoto servidore di tutti.
Esempio: Pass. 62. L'una sì è, se noi consideriamo la debilitade del nimico tentatore.
Definiz: §. Per lo Diavolo. Lat. diabolus. Gr. διάβολος.
Esempio: Vit. Crist. D. Incontanente venne lo tentatore, cioè il diavolo, per voler sapere, s'egli era figliuol di Dio.
Esempio: Cavalc. Med. cuor. Lo tentator ci fu, ma che elli non mi vincesse, tu m'aiutasti; Lo tentator non ci fu, e ch'elli non ci venisse, tu lo vietasti; Venne lo tentator tenebroso in ispezie di buono Angelo, ma ch'elli non m'ingannasse, tu m'alluminasti, ch'io 'l conoscessi; Venne lo tentatore, e ferimmi 'l cuore, ma ch'io non potessi mettere in opera il peccato, tu m'impedisti, togliendomi 'l tempo, e 'l luogo, e l'opportunità del mal fare.
Esempio: Mor. S. Greg. 1. 3. Appresso è dato nelle mani del tentatore.
Esempio: E Mor. S. Greg. altrove: Nella quale licenzia il disiderio del tentatore ha effetto.