Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . BALBETTARE Apri Voce completa pag.26 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » BALBETTARE Dizion. 1 ° Ed. BALBETTARE Dizion. 3 ° Ed. BALBETTARE Dizion. 2 ° Ed. BALBETTARE Dizion. 4 ° Ed. BALBETTARE

BALBETTARE. Definiz: Neutr. Pronunziar male e con difficoltà le parole per impedimento di lingua, Frammettere, in favellando, la lingua, Non proferire le lettere più forti o scambiarle colle labiali; il che è proprio specialmente de' fanciulli. Forma varia di balbutire. – Esempio: Giamb. Lat. Tes. 143: El cuore ch'è infiammato d'ira batte forte, mentre lo corpo triema, la lingua balbetta, la faccia riscalda. Esempio: Bocc. Decam. 2, 90: Alla quale in niun atto moriva la parola tra' denti, nè balbettava la lingua. Esempio: Stor. Barl.: Guardando per la via, ed egli vide venire uomo molto vecchio, ch'avea lo volto crespo e 'l capo canuto e la fronte calva e i denti caduti, sicchè molto balbettava. Esempio: Strat. Mor. S. Greg.: Il padre, per essere inteso dal figliuolo piccolo, s'ingegna di balbettare. Esempio: Varch. Ercol. 59: Di coloro, i quali per vizio naturale o accidentale non possono profferire la lettera r, e in luogo di frate dicono fate, si dice non solamente balbotire e balbutire come i latini, ma balbettare ancora e talvolta balbezzare. Esempio: Not. Malm. 1, 416: Scilinguare non è lo stesso che balbettare, perocchè questo è quasi lo stesso che tartagliare; ed è il verbo proprio che esprime il parlare de' piccoli bambini, i quali non potendo pronunziare francamente le parole intere, le mozzano, o pure ripetono solamente le prime sillabe, come ba ba, prima lor voce, onde venne balbettare. Esempio: Alf. Trag. 3, 217: Io balbettando a dir Cefiso appresi. Definiz: § I. E per similit. detto di chi mal pronunzi le parole per peritanza, vergogna ec. Definiz: § II. E per Favellare male, e quasi a modo di fanciullo, di alcuna cosa. – Esempio: Strat. Mor. S. Greg.: E però a modo di fantini, quasi come balbettando, alcuna cosa secondo la debilità del nostro ingegno ne ragioniamo. Definiz: § III. Balbettare, in forza d'Att., detto specialmente d'una lingua, vale Parlarla a stento, Essere ai primi rudimenti di quella, Conoscerla imperfettamente. – Esempio: Red. Lett. M. 72: Mi dia avviso se VS. ha per ancora cominciato a balbettare la lingua turchesca.