Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SMALTO
Apri Voce completa

pag.545


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» SMALTO
SMALTO.
Definiz: Composto di ghiaia, e calcina mescolate con acqua, e poi rassodate insieme. Lat. maltha. Gr. μάλθη.
Esempio: G. V. 1. 38. 2. Albino prese a smaltare tutta la cittade ec. e ancora oggi del detto smalto si truova cavando.
Esempio: Pallad. cap. 9. Puossi fare di mattone pesto, e di carboni pesti, e sabbione insieme con calcina mischiati buono smalto.
Esempio: Borgh. Orig. Fir. 207. Smalto in vero era quel, che a' nostri tempi s'è veduto, di ghiaia, e calcina, come in molte cose usiamo per la molta comodità del fiume, che ha ottima materia per questo effetto.
Definiz: §. I. Per similit.
Esempio: Coll. Ab. Isac. 30. Il secondo ordine delle cogitazioni è quasi come ismalto, e fondamento.
Definiz: §. II. Smalto, si dice anche a quella Materia di più colori, che si mette in su l'oreríe ec. per adornarle. Lat. encaustum.
Esempio: But. Purg. 8. 2. Lo smalto, di che si smalta l'ariento, si fa di vetro, ed è molto rilucente.
Esempio: G. V. 10. 154. 2.Niuna donna non potesse portare nulla fregiatura nè d'oro, nè d'ariento, nè di seta, nè niuna pietra preziosa, nè eziandío smalto.
Esempio: M. V. 10. 96. A catuno di loro per derisione mandò dono di vasellamento d'argento, de' quali nello smalto di quelli da Verona era una scala appesa a un paio di forche.
Esempio: Bern. Orl. 1. 13. 33. Di smalto era adornata quella porta, Di perle, e di smeraldi.
Definiz: §. III. Per similit.
Esempio: Dant. Purg. 8. Se la lucerna, che ti mena in alto, Truovi nel tuo arbitrio tanta cera, Quant'è mestiero insino al sommo smalto.
Esempio: But. ivi: Cioè infine al supremo cielo, lo quale chiama smalto per similitudine eccessiva, imperocchè riluce più, che ogni smalto.
Definiz: §. IV. Smalto, per Pavimento. Lat. pavimentum. Gr. ἔδαφος.
Esempio: Dant. Inf. 4. Colà diritto sopra 'l verde smalto Mi fur mostrati gli spiriti magni.
Definiz: §. V. Smalto, per metaf. si dice di Qualunque cosa dura. Lat. res lapidea.
Esempio: Dant. Inf. 9. Venga Medusa, sì 'l farem di smalto.
Esempio: Petr. son. 178. E que' begli occhi, che i cor fanno smalti.
Esempio: E Petr. canz. 4. 2. Ed intorno al mio cor pensier gelati Fatto avean quasi adamantino smalto.
Esempio: E Petr. 26. 3. Chi verrà mai, che squadre Questo mio cor di smalto?
Esempio: Sagg. nat. esp. 170. Secondo l'inclinazione de' piani, ne' quali si fende quel primo smalto nello scoppiare.