Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
GERUNDIO.
Apri Voce completa

pag.590


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GERUNDIO.
Definiz: Termine grammaticale, e significa Quella parte del verbo, che i grammatici vogliono, ch'abbia la significazione attiva, e passiva. Lat. gerundium.
Esempio: Varch. Ercol. 169. I Greci, e gli Ebrei non hanno gerundj, e i Toscani n'hanno solamente uno, cioè quello, che fornisce nella sillaba do, del quale si servono molto più, e più leggiadramente, che non fanno i Latini del loro, perchè non solo l'usano in voce attiva, e passiva, e colla preposizione in, e senza, come i Latini, ma ancora in questa guisa: egli mi mandò dicendo: colui lo mandò pregando.
Esempio: Cecch. Stiav. 1. 4. Fa' più tosto de' passivi, Che de' gerundi, sai (quì è detto in ischerzo.)
Definiz: §. Dar ne' gerundj, modo basso, vale Impazzare. Lat. insanire.