Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
APPAIARE
Apri Voce completa

pag.220


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
APPAIARE.
Definiz: Accoppiare, Accompagnare. Lat. iungere, sociare. Gr. ζευγνύειν.
Definiz: §. I. E neutr. pass. Accompagnarsi, Accoppiarsi. Lat. coniungi, sociari. Gr. συζευγνύειν.
Esempio: Dant. Par. 29. Per tanti modi in essa si ricepe, Quanti son gli splendori a che s'appaia.
Esempio: Bellinc. E trovò il fusto non aver amico, Ma coll'essere ognun presto s'appaia.
Definiz: §. II. Dio fa gli uomini, e poi gli appaia, ovvero, Dio fa gli uomini, e poi e' s'appaiano; e vale La gente simile facilmente s'unisce. Lat. pares cum paribus facillimè congregantur. Gr. τὸν ὅμοιον ἄγει σθεὸς θεὸς ὡς εἰς τὸν ὅμοιον.
Esempio: Salv. Spin. Dio fa gli uomini, e e' s'appaiano.