Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PRETE
Apri Voce completa

pag.714


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PRETE
Dizion. 3 ° Ed.
PRETE.
Definiz: Quegli, ch'è promosso al presbiterato. Lat. presbyter. Gr. πρεσβύτερος.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Come veggiamo in figura di ciò, che 'l prete si para innanzi ch'e' vada all'Altare.
Esempio: Fr. Iac. T. 2. 2. 41. Pane con vino in sacramento stante Quel, che dal prete sarà consegrato.
Definiz: §. I. Prete, per l'Ordine stesso del presbiterato.
Esempio: Maestruzz. 1. 10. Tre sono i sacri (ordini) cioè soddiacono, diacano, e prete.
Definiz: §. II. Prete, Sacerdote secolare a distinzion di regolare. Lat. presbyter. Gr. πρεσβύτερος.
Esempio: Bocc. introd. 22. Infinite volte avvenne, che andando due preti con una croce per alcuno, si misero tre o quattro bare da' portatori portate di dietro a quella.
Esempio: Dant. Inf. 27. Se non fosse il gran prete, a cui mal prenda, Che mi rimise nelle prime colpe.
Esempio: E Dan. Par. 9. Troppo sarebbe larga la bigoncia, Che ricevesse il sangue Ferrarese ec. Che donerà questo prete cortese.
Esempio: Bern. Orl. 2. 31. 4. Vennegli 'ncontro il povero Turpino, Turpin, che me n'incresce veramente, Che sendo prete vuol fare il soldato.
Esempio: E Ber. Orl. 3. 4. 31. Alla battaglia torna il prete ardito.
Definiz: §. III. Diciamo in proverb. Da' bere al prete, che 'l cherico ha sete; e si dice quando alcuno chiede per altrui quello, ch'e' vorrebbe per se.
Definiz: §. IV. A un prete matto un popolo spiritato.
v. POPOLO §. VII.
Esempio: Bellinc. son. 105. Ben sai, che sì; non sai, ch'al prete matto Il popolo sta bene spiritato?
Definiz: §. V. Parimente in modo proverb. si dice: Non è mal, che 'l prete ne goda, o simili; e vale: Non è mal da morire, Non è cosa di somma importanza.
Esempio: Pataff. 7. Non chiese cosa, che il prete ne goda.
Esempio: Cecch. Stiav. 2. 2. E' non è mal, che 'l prete Ne goda.
Esempio: Malm. 2. 54. Per non pigliare al vento un mal di petto, O altro, perchè il prete non ne goda.
Definiz: §. VI. Pur in modo proverb.
Esempio: Pataff. 6. Ed or ben piove nell'orto del prete (cioè: muor gente assai)
Definiz: §. VII. Egli erra il prete all'altare; proverb. che si usa, per iscusare qualche difetto mediocre, mostrando esser facile l'errare anco in cose di maggiore importanza.
Esempio: Varch. Suoc. 4. 6. Egli erra il prete all'altare, e cade un cavallo, che ha quattro gambe.
Definiz: §. VIII. Preti, dissero gli antichi anche i Sacerdoti degl'idoli.
Esempio: Cronichett. d'Amar. 31. Andò in Egitto (Platone) per sapere l'osservazioni de' preti.
Esempio: E Cronichett. d'Amar. 42. Fece libri, e Templi, e fece preti degl'idoli.
Esempio: Vit. SS. Pad. 2. 21. Per la qual cosa lo prete addirato posò lo legno, e prese costui, e tanto gli diede, che lo lasciò per morto.