Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CARMINARE.
Apri Voce completa

pag.569


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CARMINARE.
Definiz: Pettinare; e dicesi propriamente della lana. Lat. carminare. Gr. ξαίνειν.
Esempio: Ovid. Pist. Certo, se sia bisogno per mantenere mia vita, io carmineróe la dura lana.
Definiz: §. I. E figuratam.
Esempio: Volg. Mes. Lo aromatico garofanato conforta lo stomaco ec. carmina la ventosità, e la scioglie.
Esempio: E Volg. Mes. appresso: Lo aromatico nardino lo stomaco, le budella, e 'l fegato conforta, carmina, e risolve le ventositadi del ventre.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 172. E carminandosi la quistione, per tutte le congiunture fu veduto, che 'l cavaliero Gonnella era stato cattiva gonnella per l'oste.
Definiz: §. II. Pur per metaf. Strapazzar con percosse, Bastonare.
Esempio: Bocc. nov. 11. 10. Dove il misero Martellino era senza pettine carminato.