Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
COONESTARE.
Apri Voce completa

pag.706


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
COONESTARE.
Definiz: Att. Coprire sotto specie di onestà, Dare a checchessia colore di giustizia, convenienza, opportunità o simile, Scusare con apparenza di buone ragioni.
Dal lat. cohonestare, Rendere onorevole, che nei bassi tempi prese il significato stesso che ha in italiano. –
Esempio: Adim. A. Pind. 713: E qui Pindaro, per coonestare la morte di Amfiarao, dice, che forse avvenne per ch'egli non restasse morto ed insepolto sotto i colpi di Periclimeno.
Esempio: Corsin. Stor. Mess. trad. 109: Proccurò Teutile di coonestare questa ripulsa, con fingere strade impraticabili.
Esempio: E Corsin. Stor. Mess. trad. 594: Pretesti de i quali ei si valse per coonestare la sua ritirata.
Esempio: Panciat. Scritt. var. 238: Non arei altra ambizione che d'un poco d'onorevolezza dal ***, la quale.... coonestasse una vita che vorrei fare nella solitudine.... de' miei studj.
Esempio: Maff. Anfit. 321: Per coonestare alquanto l'indegnità d'aver distrutta così superba reliquia, favola racconta ec.
Esempio: Alf. Sallust. 45: Tutti sotto nome di ben pubblico la propria privata ambizione coonestavano.
Esempio: Bott. Stor. Ital. 1, 186: Volendo i Francesi usare la opportunità del territorio genovese per assaltare gli Stati del Re, cercarono di coonestare il disegno loro con un adeguato manifesto.