Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DUCE. Apri Voce completa pag.932 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. DUCE Dizion. 1 ° Ed. DUCE Dizion. 4 ° Ed. DUCE Dizion. 3 ° Ed. DUCE Dizion. 5 ° Ed. » DUCE.

DUCE. Definiz: Sost. masc. Capitano di esercito, Generale; ma è voce propria oggi del nobile linguaggio. Dal lat. dux. ‒ Esempio: Vill. G. 789: Sì grande oste non capitanaro di sufficienti duci. Esempio: Ar. Orl. fur. 31, 30: Guidon, che questo esser Rinaldo udio, Famoso sopra ogni famoso duce, Ch'avuto avea più di veder disio, Che non ha il cieco la perduta luce, Con molto gaudio disse ec. Esempio: Tass. Gerus. 1, 12: Chiami i duci a consiglio, e i tardi mova All'alta impresa: ei capitan fia d'essa. Esempio: E Tass. Gerus. 11, 17: Disse ai duci il gran Duce: Al nuovo albore Tutti all'assalto voi pronti sarete. Esempio: Mont. Iliad. 18, 622: Umili allora I duci argivi gli mandar preghiere, E d'orrevoli doni ampie profferte. Esempio: Giord. Op. 3, 12: Ha finito gravissime guerre in meno giorni che altri duci avrebbono speso ad apparecchiarle. Definiz: § I. Poeticam. per Guida, Scorta. ‒ Esempio: Dant. Purg. 29: Genti vid'io allor, com'a lor duci, Venire appresso vestite di bianco. Esempio: E Dant. Parad. 30: Con atto e voce di spedito duce Ricominciò, ec. Esempio: Cas. Rim. 2: Come per dubbio calle uom move il piede Con falso duce, e quegli a morte il mena, Tal io ec. Esempio: Tass. Gerus. 14, 41: Sete voi nel grembo immenso Della terra,... Nè già potreste penetrar nel denso Delle viscere sue senza me duce. Definiz: § II. E figuratam. ‒ Esempio: Dant. Purg. 18: Drizza, disse, vèr me l'acute luci Dello intelletto, e fieti manifesto L'error de' ciechi che si fanno duci. Esempio: Tass. Gerus. 5, 80: Vassene [Eustazio] frettoloso ove nel mena Per le tenebre cieche un cieco duce (Amore). Esempio: Guadagn. Poes. 2, 11: O giovinetti, che nei primi lustri Tante speranze concepir ne fate, Mercè l'amor de' vostri Duci illustri, Come l'oblio può vincersi imparate. Definiz: § III. Pur figuratam. e poeticam., detto di cosa tanto materiale, guanto morale ed intellettuale, che in qual si voglia modo serva come di guida a far checchessia. ‒ Esempio: Dant. Purg. 13: S'altra cagione in contrario non pronta, Esser den sempre li tuoi raggi duci. Esempio: Petr. Rim. 1, 48: E sien col cor punite ambe le luci Ch'alla strada d'Amor mi furon duci. Esempio: Tass. Gerus. 14, 30: Seguendo il grido Della fallace opinïon vulgare, Duce seguite temerario e infido Che vi fa gire indarno e traviare. Esempio: Monigl. Poes. dramm. 1, 386: Tu che vai là dove il senso è duce, Sei cieco a tanta luce. Definiz: § IV. Si usò per Colui che ha stato e signoria; Signore, Rettore, Principe. ‒ Esempio: Dant. Parad. 20: E quest'atto del ciel mi venne a mente, Come il segno del mondo, e de' suoi duci, Nel benedetto rostro fu tacente. Esempio: E Dant. Parad. 21: Dentro al cristallo che il vocabol porta, Cerchiando il mondo del suo caro duce (Saturno), Sotto cui giacque ogni malizia morta. Esempio: Passav. Specch. Penit. 165: Iddio ha gittate per terra le sedie, cioè lo stato e la signoria de' duci superbi. Esempio: Collaz. Ab. Isaac volg. 113: Sii suddito alli duci e alli principi, e astienti di ragunarti con loro. Esempio: E Collaz. Ab. Isaac volg. appr.: Meglio t'è mettere in corpo li carboni del fuoco, che gli frittumi delli duci e delli principi. Definiz: § V. Figuratam. ‒ Esempio: Cecch. Comm. ined. 140: Esculapio, di quell'arte duce Che insegna alli buon fisici quai sieno L'infermitadi vostre, e con qual arti Curar si denno, ancor esso oggi vuole Infonder virtù, ec. Definiz: § VI. E Sommo duce, trovasi figuratam. e poeticam., per Iddio, Signore e Guidatore dell'universo. ‒ Esempio: Dant. Inf. 10: Cotanti ancor ne splende il sommo Duce. Esempio: E Dant. Parad. 25: Ma quei la distillò nel mio cuor pria, Che fu sommo cantor del sommo Duce. Definiz: § VII. E poeticam. di gen. femm., conforme all'uso latino. ‒ Esempio: Dant. Inf. 7: Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra e duce, Che permutasse a tempo li ben vani. Esempio: Cic. Tusc. 138: O filosofia, duce della vita, o investigatrice della virtù, e de' vizj scacciatrice. Esempio: Petr. Rim. 2, 107: Ogni giorno mi par più di mill'anni Ch'i' segua la mia fida e cara duce, Che mi condusse al mondo. Esempio: Martell. L. Op. 20: Dogliomi, ed a ragione ho da dolermi, Che chi già mi fu al ciel sì cara duce, Per tenebrose valli or mi conduce Co i destri freddi, e le speranze inermi. Esempio: Ar. Orl. fur. 3, 63: Io tanto ti sarò compagna e duce, Che tu sia fuor de l'aspra selva ria. T'insegnerò, poi che sarem sul mare, Sì ben la via, che non potresti errare. Esempio: Bern. Orl. 61, 3: L'industria avendo e la virtù per duce. Esempio: Car. Eneid. 10, 384: Tu per mia duce a questa pugna invoco. Esempio: Tass. Gerus. 15, 45: Essi al congedo della nobil duce Poser nel lido desiato i passi; E ritrovar la via. Esempio: Salvin. Eneid. 6, 505: E quegli la duce che va Con non timidi passi ne pareggia.