Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRAVESTIRE. Apri Voce completa pag.148 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRAVESTIRE Dizion. 1 ° Ed. TRAVESTIRE Dizion. 3 ° Ed. TRAVESTIRE Dizion. 4 ° Ed. » TRAVESTIRE.

TRAVESTIRE. Definiz: Vestire alcuno degli altrui panni, perchè non sia conosciuto; e si usa in signific. att. e neutr. pass. Lat. vestem mentiri, vel mutare. Gr. ἀλαζονεύσθαι. Esempio: Fir. Trin. 4. 2. Ma dove andremo noi a travestirci, che no' non siamo veduti? Definiz: §. I. Travestirsi, diciamo anche allo 'mmascherarsi. Lat. personam induere. Gr. σχῆμα ὑποκρίνεσθαι. Esempio: Buon. Fier. 1. 4. 8. E si travestono Non pur di teleríe, non pur di quoia, Ma d'ogni lavorío, d'ogni materia Si fanno invoglia maschere fantastiche. Definiz: §. II. Onde in proverb. I travestiti si conoscono al cavar della maschera; che vale, che Alla fine si scuoprono gli uomini fraudolenti.