Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CRUDELTÀ, CRUDELTADE e CRUDELTATE.
Apri Voce completa

pag.1029


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
CRUDELTÀ, CRUDELTADE e CRUDELTATE.
Definiz: Sost. femm. Astratt. di Crudele. L'esser crudele, Inumanità, Ferocia.
Lat. crudelitas. –
Esempio: Dant. Parad. 25: Se mai continga, che il poema sacro.... Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile.
Esempio: Bocc. Decam. 4, 48: Se tu nella tua estrema vecchiezza a far quello che giovane non usasti, cioè ad incrudelir, se' disposto, usa in me la tua crudeltà.
Esempio: Guicc. Stor. 2, 285: Pieno d'insolenza barbara e tedesca crudeltà.
Esempio: Nannin. Epist. Ovid. 160: E con l'ignudo ferro, Di rabbia e crudeltade armato il petto, Irsene contra a' suoi nimici altero.
Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 1, 8: E frutto di lor potenza era crudeltà, amarezza, tirannia, sforzamento e guastamento di ciò che incontravano.
Esempio: Rucell. Or. Operett. var. 119: Se l'ira è implacabile, è specie di troppa crudeltà; se è facile a placarsi, è soverchia leggerezza.
Esempio: Fosc. Poes. 42: Alta, inumana Crudeltà spiran tuoi tiranni detti!
Definiz: § I. E figuratam. e poeticam., parlandosi di cose d'amore. –
Esempio: Bocc. Decam. 1, 54: Mi fu egli di grandissima fatica a sofferire, certo non per crudeltà della donna amata, ma per soverchio fuoco nella mente concetto.
Esempio: E Bocc. Laber. 3: Ora della mia bestialità dolendomi, ora della crudeltà trascurata di colei che ec.
Esempio: Cont. Bell. Man. 36: Natura e il tuo costume non consente In tanta crudeltà nutrire il core, Aiuta il servo tuo, che amando more.
Esempio: Guar. Past. fid. 1, 1: Se 'l non aver amore è crudeltate, Crudeltate è virtute.
Esempio: Vai Rim. 16: Lamento d'un amante per la crudeltà della sua donna.
Definiz: § II. Detto di pene, tormenti, o simili, vale Atrocità, Fierezza, o simili. –
Esempio: Colonn. Guid. 160: Con molto martirio furono consumati e spezzati con grande crudeltade di tormenti.
Esempio: Leopard. Pros. 2, 63: Come suol fare la moltitudine e la crudeltà dei supplizj che si usino dagli stati.
Definiz: § III. E per Atto crudele; ed anche si usò per Strazio, Scempio. –
Esempio: Colonn. Guid. 332: Portando grand'odio verso Oreste, gli appose che non doveva regnare, per la grande crudeltade ch'aveva commessa contro la madre.
Esempio: Comp. Din. Cron. 26: Cessata la pistolenza e la crudeltà del tagliare i nasi alle donne.
Esempio: Vill. G. 694: I Genovesi.... gli uomini tutti misono alle spade, e annegarono in mare, e secento ne 'mpiccarono a un colpo in Sardigna. La qual fu una gran crudeltade.
Esempio: Bern. Orl. 56, 7: Se là mi meni, diceva il ladrone, Di me fia fatta tanta crudeltate, Che... Infin a' sassi ne verrà pietate.
Esempio: Firenz. Pros. 2, 150: E poich'egli ebbero cercato un pezzo, lo trovarono sbranato in mille pezzi.... La qual crudeltà io m'indovinai subito che era stata fatta da' denti di quella orsa.
Esempio: Varch. Sen. Benef. 13: Un'altra volta si faranno e privatamente e publicamente infinite crudeltà.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 1, 201: Non contento alla roba e prede e crudeltà che vi fece, ne menò in servitù le persone.
Definiz: § IV. Trovasi altresì per Detto aspro e crudele, Villania. –
Esempio: Firenz. Comm. 1, 446: Che se tu fussi in cervello, tu non aresti detto dianzi a quella poveretta le crudeltà che tu le dicesti.
Definiz: § V. Detto di stagione, tempo, o simili, vale Asprezza, Rigore. –
Esempio: Fr. Bart. Sallust. 180: Per la crudeltà del tempo e per l'acconcio del luogo non si poteva nè prendere nè assediare.