Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SUDARE.
Apri Voce completa

pag.797


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SUDARE.
Definiz: Mandar fuora il sudore. Lat. sudare, sudorem emittere. Gr. ἱδροῦν.
Esempio: Petr. son. 33. Sospira, e suda all'opera Vulcano.
Esempio: Bocc. nov. 80. 10. Quivi, poichè di sudare furon restati, dalle schiave fuori di que' lenzuoli tratti, rimasono ignudi negli altri.
Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 30. Al Re Grandonio sudano i capelli.
Esempio: E Ber. Orl. 1. 4. 84. Non gli parrà, come gli altri, Rinaldo, E lo farà sudar senza aver caldo (cioè: gli darà da fare, lo travaglierà)
Definiz: §. Sudare, si dice anche del Mandar fuora qualunque umore. Lat. sudare, exsudare. Gr. ἱδροῦν.
Esempio: Tes. Br. 3. 7. E se 'l vasello suda dentro, e tu vi truovi ghiozzi d'acqua, non dottare, che quivi avrai buono pozzo.
Esempio: Burch. 1. 41. E quando un uovo suda, To' di quell'acqua, e fregatela agli occhi.
Esempio: Guar. Past. fid. 5. 2. Suda sangue la Dea, trema la terra.