Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SUCCHIO, e SUCCO. Apri Voce completa pag.797 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. SUCCHIO. Dizion. 2 ° Ed. SUCCHIO. Dizion. 4 ° Ed. SUCCHIO Dizion. 4 ° Ed. » SUCCHIO, e SUCCO. Dizion. 3 ° Ed. SUCCHIO. Dizion. 3 ° Ed. SUCCHIO.

SUCCHIO, e SUCCO. Definiz: Sugo, Umore, ed è proprio delle piante, le quali per virtù di quello cominciano a muovere, generando le foglie, e i fiori. Lat. succus. Gr. χυμός. Esempio: Dav. Colt. 194. Dove passato Gennaio ec. escono dalle barbe il calore, e l'umore, gratissimo succhio degli alberi, che se ne impregnano. Definiz: §. I. Onde: Essere in succhio, diciamo degli alberi, o delel piante quando l'umore viene alla corteccia, e rendela agevole all'essere staccata dal legno. Lat. intumescere, tumere. Gr. ὀργᾶν. Esempio: But. Purg. 25. 1. Quando la vite è in succhio, punta, o tagliata gocciola, e anco per se medesima, quando n'hae troppo. Esempio: Burch. 2. 46. Nel tempo, ch'era in succhio il mellonaio. Esempio: Dav. Colt. 172. Spicca le labbra della buccia dall'osso, che essendo in succhio, sarà agevole. Esempio: Tac. Dav. stor. 4. 365. È 'l balsamo piccolo arbore, del quale venuto in succhio se intacchi un ramo con ferro, le vene ghiacciano, con isverza d'un sasso, o coccio, versano liquore medicinale. Definiz: §. II. Essere in succhio, o simili, figuratam. e in modo basso vale Essere in concupiscenza. Lat. libidine laborare. Gr. ἀφροδισιάζειν, σατυριᾶν. Esempio: Pataff. 5. Io son già ritornato mezzo in succhio. Esempio: Lor. Med. canz.28. 5. Poco andò il garzone attorno, Che fu ritornato in succhio. Definiz: §. III. Succhio, è anche l'Umore, che si trae dall'erbe, da' frutti, e da altre cose spremute. Esempio: Tes. Pov. P. S. 35. Dagli a bere lo succo dell'erba cresciuta per mezzo d'una pietra forata. Esempio: But. Inf. 32. 1. Come lo succhio esce della cosa umida, e premuta, così ec.