Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRAMORTIRE.
Apri Voce completa

pag.126


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TRAMORTIRE.
Definiz: Venir meno, Smarrire gli spiriti. Lat. syncope laborare, animi deliquium pati, linqui animo. Gr. λειποθυμεῖν.
Esempio: Dant. rim. 3. Lo viso mostra lo color del cuore, Ch'è tramortendo dovunque s'appoia.
Esempio: But. Fa comparazione dal tramortire al morire, dal quale non ha differenza, se non che 'l tramortire dura a tempo, e 'l morire dura sempre, che mai non si ritorna.
Esempio: Cr. 6. 128. 1. Ha natura (il fiore del timo) di far tramortire, e inducere angustia de' membri d'entro.
Esempio: Ovid. Pist. 44. Io divenni allora più gelata, che 'l ghiaccio, e tramortendo divenni mezza morta.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 67. Se ferire Nol posso, almeno il farò tramortire.