Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
RANA.
Apri Voce completa

pag.1320


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» RANA.
RANA.
Definiz: Ranocchio. Lat. rana.
Esempio: Dan. Inf. 32. E come a gracidar si sta la rana.
Esempio: Pass. 43. Io lascio alle rane il gracidare.
Esempio: Cr. 9. 81. 3. Avvegnachè le rane volentier mangino, che son nimiche de' pesci.
Definiz: §. Rana: Altra spezie di rana terrestre; detta da Plinio rana minima, atque viridissima; e da altri calamites; e dagli scrittori comunemente ranunculus viridis. Gr. καντις, δρυσπετής, δρυοβάτης.
Esempio: Mirac. Mad. M. Questa tranghiottì una rana velenosa, ec. col vomito del peccato, mandò fuori la rana, e 'l veleno.
Esempio: Tes. Pov. P. S. La rana verde arrovesciata, e legata, sana efficacemente.
Definiz: §. Pigliare al boccone, come la rana: proverb. dinotante Tirare altrui nel tuo volere per via di promesse, o regali.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. Pur nondimeno avea dubitazione, Che Bisantona nol tradisca, e inganni, E come rana lo pigli al boccone.
Definiz: §. Rana pescatrice: Una spezie di pesce. Latin. rana marina, rana piscatrix. Grec. βάτραχος ἁλιεύς.
Esempio: Red. Oss. An. 176. Tra que' pesci, che ho trovati non aver tal vescica, o notatoio, sono, ec. la ferraccia, la rana pescatrice.