Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SCORTA
Apri Voce completa

pag.423


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» SCORTA
Dizion. 3 ° Ed.
SCORTA.
Definiz: Sust. Verbal. da Scorgere; Guida, Conducitore, Compagnía. Lat. dux. Gr. ἡγεμών.
Esempio: G. V. 11. 136. 3. Andaro per iscorta con loro in Lucca.
Esempio: Dant. Inf. 20. Sicchè la mia scorta Mi disse: ancor se' tu degli altri sciocchi?
Esempio: E Dan. Purg. 1. Lo bel pianeta, che ad amar conforta, Faceva tutto rider l'Oriente, Velando i Pesci, ch'erano in sua scorta.
Esempio: E Dan. Purg. 16. E tue parole fien le nostre scorte.
Esempio: Petr. canz. 20. 1. Amor, ch'a ciò m'invoglia, Sia la mia scorta, e 'nsegnimi il cammino.
Esempio: E Petr. canz. 41. 2. Riponi entro 'l bel viso il vivo lume, Ch'era mia scorta.
Esempio: E Petr. son. 308. Che bisogna a morir ben altre scorte?
Definiz: §. I. Far la scorta, vale Guidare, Scortare. Lat. ducere, praeire, viam monstrare. Gr. προηγεῖσθαι.
Esempio: Dant. Purg. 23. E chi son quelle Du' anime, che là ti fanno scorta?
Definiz: §. II. Talora vale Custodire, Guardare, Far la guardia. Lat. excubias agere.
Esempio: Bern. Orl. 2. 4. 81. Solo a difesa stan di quella porta, E fanno al fiume, ed al ponte la scorta.
Definiz: §. III. Per Accompagnatura, che altrui si faccia per sua sicurezza; lo stesso, che Convoio; e si dice anche della Gente, che fa detta accompagnatura. Lat. praesidium. Gr. φρουρά.
Esempio: G. V. 9. 70. 2. Già aveano rotta la scorta, e la strada, onde venía la vittuaglia.
Esempio: Bemb. stor. 3. 36. E ciò con grandi scorte facendosi, il Contarino venuto alle mani co' nimici, dissipò le scorte.
Esempio: Tac. Dav. 1. 15. Ne rimandò gli ambasciatori con iscorta di cavalli stranieri.
Definiz: §. IV. Per la Munizion de' viveri condotti colle scorte all'esercito. Lat. commeatus. Gr. τὰ σιτία.
Esempio: Stor. Pist. 18. I Lucchesi rinforzarono lo campo loro ec. e presono il passo, donde la scorta venía a' Pistolesi.
Esempio: E Stor. Pist. 59. Se la gente del Prenze non vi fosse levata di su' colli, convenía, che il campo d'Uguiccione perisse di fame, perchè già erano stati due dì senza avere avuta scorta.
Esempio: E Stor. Pist. 183. Lo caro era grande ec. perchè non poteano avere la scorta.