Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FALDIGLIA.
Apri Voce completa

pag.492


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FALDIGLIA.
Definiz: Sost. femm. Sottana di tela, cerchiata da alcune funicelle, che la facevano stare distesa e come intirizzita; e l'usavano le donne per tener le vesti sospese, e che non impedissero loro il cammino: come poi usarono il Guardinfante, e ne' tempi nostri il Cerchio.
Dallo spagn. faldilla, diminut. di falda; col quale, nel plur., si designano le Falde dell'abito. –
Esempio: Machiav. Pros. var. 5, 54: Non possano le donne di detta compagnia portare faldiglie, o altra cosa sotto, che dia impedimento.
Esempio: Ar. Orl. fur. 7, 28: Benchè nè gonna nè faldiglia avesse, Che venne avvolta in un leggier zendado, Che sopra una camicia ella si messe, ec.
Esempio: Varch. Lez. Accad. 84: Cingi la donna intorno intorno di panno, come sarebbe una faldiglia, in guisa che il fummo non vi possa passare ec.
Esempio: Chiabr. Rim. 2, 402: Oro il giuppone, or le faldiglie, ed oro Sparso di belle gemme i crini attorti.
Esempio: Buonarr. Sat. 8, 269: La faldiglia non quadra a una fante, Nè manco quadra il lucco a un villano.