Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
POCO.
Apri Voce completa

pag.643


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
POCO.
Definiz: Avverb. Contrario di Molto; e significa scarsità, e pochezza. Si scrive talora, e si pronunzia in vece di Poco, PO'. Lat. parum. Gr. μικρόν .
Esempio: Dant. Inf. 26. S'i' meritai di voi assai, o poco, Quando nel mondo gli altri versi scrissi.
Esempio: E Dan. Purg. 1. Quando noi fummo, dove la rugiada Pugna col sole, e per essere in parte, Ove adorezza, poco si dirada.
Esempio: Bocc. nov. 60. 4. Vostra usanza è di mandare ogni anno a' poveri del baron messer santo Antonio del vostro grano, e delle vostre biade, chi poco, e chi assai, secondo il podere, e la divozion sua.
Esempio: Sen. ben. Varch. 5. 6. Ma poco andrà, che la velocità d'essi porterà l'uno pianeta in quà, e l'altro in là.
Definiz: §. I. Coll'accompagnanome Uno, vale Alquanto. Lat. aliquantum, nonnihil. Gr. ὀλίγον.
Esempio: Tes. Br. 3. 5. Da poi che 'l nostro conto ha divise le terre secondo la sua abitazione, si vuole un poco dire della terra medesima.
Esempio: Bocc. nov. 19. 7. Voglio un poco con teco sopra questa materia ragionare.
Esempio: Dant. rim. 20. Io dico, che quand'ella un po' sorride, Ella distrugge tutti i miei pensieri.
Esempio: Fir. dial. bell. donn. 403. Il nero morato non è da lodar molto, perciocch'e' genera scurezza, e guardatura un po' crudetta
Esempio: Disc. Calc. 25. Urtando un po' questo, un po' quello, sì che il datore suo abbia tempo a dar di piglio alla palla, e darle.
Definiz: §. II. A poco a poco, posto avverbialm. vale Poco per volta. Lat. paulisper, paulatim. Gr. κατὰ μικρόν .
Esempio: Fr. Iac. T. 2. 18. 70. Tanto nuoce a poco a poco.
Esempio: Sagg. nat. esp. 4. Sìcche vada a poco a poco succiandola.
Esempio: E Sagg. nat. esp. 5. Che a poco a poco imbratta il cristallo, e offusca la sua chiarezza.
Definiz: §. III. A poco insieme, l'istesso, che A poco a poco. Lat. paulatim. Gr. κατὰ μικρόν .
Esempio: Sen. Pist. 94. L'uomo non dee incontanente menare la debole veduta al chiaro lume, ma dalle tenebre menarla all'ombra, e poi a poco insieme la dee menare alla chiaraluce.