Lessicografia della Crusca in rete

Volume 2 - Dizionario 4° Ed.
260) Dizion. 4° Ed. .
IMPIANELLARE
Apri Voce completa

pag.744

IMPIANELLARE.
Definiz: Metter le pianelle, Coprir di pianelle.

261) Dizion. 4° Ed. .
IMPIANTARE
Apri Voce completa

pag.744

IMPIANTARE.
Definiz: Neutr. pass. Collocarsi.
Esempio: Red. Oss. an. 54. Uno de' quali canaletti va ad impiantarsi nel canale spermatico.
Esempio: E Red. Oss. an. 198. Con molte sottili ramificazioni s'impiantano nel tronco principale degli ureteri maestri.

262) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRACCIO
Apri Voce completa

pag.744

IMPIASTRACCIO.
Definiz: Peggiorat. d'Impiastro.
Esempio: Cecch. Esalt. cr. 3. 10. Venite, noi farem qualche impiastraccio. G. Sì impiastraccio, che son perse le forme, E un pezzo fa, di far mai cosa buona.

263) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRAGIONE
Apri Voce completa

pag.744

IMPIASTRAGIONE.
Definiz: Termine d'agricoltura; ed è Modo d'innestare a occhio. Lat. emplastratio, inoculatio. Gr. ἐνοφσθαλμισμός ἐνοφθαλμισμός .
Esempio: Pallad. Giug. 5. Di questo mese, e di Luglio si fa la 'mpiastragione, cioè innestare tra buccia, e stipite.

264) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRAMENTO
Apri Voce completa

pag.744

IMPIASTRAMENTO.
Definiz: L'impiastrare. Lat. illitus. Gr. ἐπίχρισμα .
Esempio: Red. Oss. an. 5. Solamente nel canale degl'intestini riteneasi per ancora qualche piccola bruttura di sterco, e qualche impiastramento di materia mucosa.

265) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRARE
Apri Voce completa

pag.744

IMPIASTRARE.
Definiz: Porre, o Distendere impiastro, o cosa simile sopra checchessia. Lat. illinere. Gr. πλάττειν, καταπλάττειν.
Esempio: Com. Inf. 18. Di che era impiastrata questa seconda bolgia.
Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Sì comandò, che si togliesse il sangue dell'agnello, e impiastrassesene l'uscio dinanzi.
Esempio: Pallad. cap. 37. Se vuogli spegnere i topi, metti la morchia in alcuno vaso basso a modo di tegghia ec. impiastrerrannovisi, ec. e morranno.
Esempio: Malm. 7. 45. E tanto s'invernicia, impiastra, e stucca, Ch'ella par proprio un angiolin di Lucca.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Tac. Dav. ann. 13. 171. Nel consolato secondo di Nerone, e di L. Pisone poco fu da memorare, chi non volesse impiastrare le carte.
Esempio: E Tac. Dav. ann. 15. 224. Fenio Rufo fece il contrario, che insino al testamento impiastrò di lamenti.
Definiz: §. II. Per termine d'agricoltura; ed è Maniera d'innestare. Lat. emplastrare, inoculare. Gr. ἐνοφθαλίζειν ἐνοφθαλμίζειν.
Esempio: Cr. 2. 23. 26. E quel modo d'innestare, che Palladio appella impiastrare, secondo ch'egli medesimo dice, si fa in questa maniera.
Definiz: §. III. Per Metter d'accordo, e Rappattumare, in modo basso, che anche si dice Rimpiastrare. Lat. reconciliare.
Esempio: Bern. Orl. 1. 6. 61. E 'n poche parole s'è impiastrato, E l'un campo coll'altro imparentato.

266) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRATO
Apri Voce completa

pag.744

IMPIASTRATO.
Definiz: Add. da Impiastrare. Lat. illitus. Gr. ἐπιχρισθείς .
Esempio: Tes. Pov. P. S. 5. Fava di bucciata cotta impiastrata toglie il dolore del capo.
Esempio: E Tes. Pov. P. S. altrove: Foglie d'enula campana cotte in vino, ed impiastrate tiepide in sul pettignone.
Esempio: Pallad. Febbr. 25. È da traspiantare ec. impiastrate prima le barbe col letame.
Esempio: Libr. cur. malatt. Il titimaglio impiastrato con fiele di bue fa andare liquido.
Esempio: Volg. Mes. L'ermodattilo impiastrato giova all'ulcere, perchè asterge la sporcizia, e consuma la carne putrida.
Esempio: Dav. Colt. 163. Turata la buca con asse impiastrata con terra.
Esempio: Red. Oss. an. 18. È facile il rintracciare per qual cagione ec. i fuscelli, impiastrati col lor liquore velenoso, facciano morire.
Esempio: E Red. Oss. an. 19. Il fuscelletto impiastrato, essendo fitto altamente nella carne, ec.

267) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRAZIONE
Apri Voce completa

pag.745

IMPIASTRAZIONE.
Definiz: Impiastramento. Lat. illitus. Gr. ἐπίχρισμα .
Esempio: Tratt. segr. cos. donn. Quali sono le impiastrazioni fatte colla malva cotta nel vino bianco dolce.

268) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRICCIARE
Apri Voce completa

pag.745

IMPIASTRICCIARE.
Definiz: Intridere, Impiastrare. Lat. illinere. Gr. ἐπιχρίειν .
Esempio: Ant. Alam. son. 24. Chi rece il latte, imbrodola, e impiastriccia.

269) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRICCIATO
Apri Voce completa

pag.745

IMPIASTRICCIATO.
Definiz: Add. da Impiastricciare; Impiastrato. Lat. illitus. Gr. ἐπικεχρισμένος .
Esempio: Bocc. nov. 62. 11. Egli è tutto impiastricciato di non so che cosa sì secca, che io non ne posso levar coll'unghie.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Galat. 64. Nè anco le masticherai, nè inghiottiraile appiccate, e impiastricciate (le parole) insieme l'una coll'altra.

270) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRICCICATO
Apri Voce completa

pag.745

IMPIASTRICCICATO.
Definiz: Add. Impiastricciato, Intriso, Impiastrato. Lat. illitus. Gr. ἐπικεχρισμένος .
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 51. Trovandosi ec. ceneri arsicciate, impiastriccicate di sangue, e altre malíe.

271) Dizion. 4° Ed. .
IMPIASTRO
Apri Voce completa

pag.745

IMPIASTRO.
Definiz: Medicamento composto di più materie, che si distende per applicar sopra i malori. Lat. emplastrum. Gr. κατάπλασμα, ἔμπαστρον ἔμπλαστρον.
Esempio: Bocc. nov. 79. 17. Ella vi farebbe dimenticare le medicine, e gli argomenti, ed ogni impiastro.
Esempio: Dant. Inf. 24. E così tosto al mal giunse lo 'mpiastro.
Esempio: Petr. cap. 9. All'Italiche doglie fiero impiastro.
Esempio: Bern. Orl. 1. 20. 8. Onde faceva incanti, e medicine, E lattovari, e 'mpiastri senza fine.
Esempio: Tes. Pov. P. S. cap. 60. Radice di rafano confetta, e pesta con farina di segale, e fa impiastro tra 'l bellico, e l'pettignone.
Esempio: E Tes. Pov. P. S. appresso: Item ad ogni terzana pesta grano, e meliloto, celidonia, papavero bianco, e nero, ortica, e sigillo sante maríe, fanne impiastro sopr'a' polsi del braccio innanzi l'accesso.
Esempio: E Tes. Pov. P. S. 61. Item appresso la purgazione metti questo impiastro sopra le vene de' polsi di ciascuno braccio.
Definiz: §. I. Per similit.
Esempio: Pallad. Febbr. 17. Le tre generazioni da innestare sono queste ec. o di fare innesto con impiastro.
Definiz: §. II. Per metaf. Impiastro, vale Convenzione, Patto concluso con imbroglio, e all'impazzata. Lat. pactio.
Esempio: Cron. Morell. 318. Sentissi in Firenze questo impiastro; tenemmoci ingannati dal legato, ma riputossi il difetto da Carlo Malatesti.
Esempio: E Cron. Mor. altrove: Di questo impiastro ci venne novella.
Esempio: Cecch. Donz. 3. 6. Sono stato Però mezzano allo impiastro, sapete.
Definiz: §. III. Far lo 'mpiastro; diciamo il Condurre a fine qualche trattato inconsideratamente.
Esempio: Malm. 4. 39. Me gli offeriro, e fecesi lo 'mpiastro.

272) Dizion. 4° Ed. .
IMPIATOSO
Apri Voce completa

pag.745

IMPIATOSO.
Definiz: V. A. Add. Senza pietà, Spietato, Empio. Lat. impius, ferus, crudelis. Gr. ἀνήλεος ἀνηλεής.
Esempio: Vit. Plut. Strad. Essi non volevano, che un uomo così impiatoso prosperasse in signoría.

273) Dizion. 4° Ed. .
IMPIATTARE
Apri Voce completa

pag.745

IMPIATTARE.
Definiz: Appiattare. Lat. abscondere. Gr. ἀποκρύπτειν .
Esempio: Malm. 2. 60. Ed impiattò la spada sotto un banco.
Esempio: E Malm. 5. 60. E lì colla sua spada s'è impiattato.

274) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCAGIONE
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCAGIONE.
Definiz: V. A. Lo impiccare. Lat. suspendium. Gr. ἀνασταύρωσις, ἀρτάνη .
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Avvicinandosi il tempo della impiccagione di quel miserabile.

275) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCARE
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCARE.
Definiz: Sospendere alcun per la gola, per dargli la morte. Lat. suspendere. Gr. κρεμᾶν .
Esempio: Bocc. nov. 84. 8. Minacciandolo di farlo impiccar per la gola.
Esempio: G. V. 9. 264. 1. E 'l balio, e i sergenti, che v'erano per lo Re di Francia, impiccarono in sul detto luogo.
Esempio: Nov. ant. 56. 4. Prendiamo questo mio marito, traiamlo fuor della sepoltura, e impicchiamlo in luogo di quello, che v'è tolto.
Esempio: Din. Comp. 2. 41. Avea udito giurare di sua bocca, che e' farebbe impiccare messer Corso Donati.
Definiz: §. I. Per Fare impiccare, Comandare, che uno sia impiccato. Lat. ad suspendium damnare.
Esempio: Dav. Scism. 52. Due abati impiccò, e varia strage di assai frati fece.
Esempio: Bern. Orl. 2. 19. 35. Impiccherò quel, che v'ha morti, or ora, E voi con esso così morti ancora.
Esempio: Morg. 11. 17. Se t'ha smentito, impiccal per la gola.
Definiz: §. II. E in signific. neutr. pass.
Esempio: Serm. S. Ag. 8. Se Giuda avesse avuto pace nell'opere, non si sarebbe impiccato.
Esempio: Bern. Orl. 1. 22. 35. Or col mio esempio vadasi a impiccare Vecchio, che ha moglie, e credela guardare.
Definiz: §. III. E figuratam.
Esempio: Poliz. st. 1. 75. E la disperazion se stessa impicca.

276) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCATELLO
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCATELLO.
Definiz: Dim. d'Impiccato. Detto per lo più ad altrui per ingiuria. Lat. furcifer. Gr. κύφων .
Esempio: Fir. Luc. 4. 5. Il malan, che Dio ti dia, e la mala pasqua, impiccatello.
Esempio: Salv. Granch. 3. 11. Dove diavolo ho io smarrito questo impiccatello di Fanticchio?
Esempio: Lasc. Streg. 4. 2. Forcuzza, impiccatello?
Esempio: E Sibill. 1. 3. Tristerello, ghiotterello, impiccatello, le forche t'aspettano a gloria.

277) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCATO
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCATO.
Definiz: Add. da Impiccare. Lat. suspensus. Gr. κρεμασθείς .
Esempio: G. V. 11. 28. 2. V'impiccarono de' Perugini ec. colle lasche del lago infilzate, pendenti dal braghiere degl'impiccati.
Esempio: Nov. ant. 56. 1. Sicchè questi non guardando bene, l'impiccato fu portato via.
Definiz: §. I. Impiccato, diciamo a uno per ingiuria, e per vituperio, quasi Degno d'essere impiccato. Lat. furcifer, scelus, carnifex. Gr. μιαρώτατος .
Esempio: Libr. Son. 16. Che d'impiccato hai proprio un certo piglio.
Esempio: Bern. Orl. 1. 20. 53. E poi quell'altro impiccato ribaldo.
Esempio: E Ber. Orl. 2. 3. 46. Maravigliossi il Re, vedendo questo Impiccato sì ardito, e sì sicuro.
Definiz: §. II. Ognuno ha 'l suo impiccato all'uscio; modo proverb. e vale, che Ognuno ha qualche difetto. Lat. nemo sine crimine. Gr. πάντως .
Esempio: Pataff. 10. Ciascuno ha lo 'mpiccato suo all'uscio.
Definiz: §. III. Stare impiccato, vale Stare a bada. Lat. longas ducere moras. Gr. πολλοῦ χρόνου διατριβὴν ποιεῖν .
Esempio: Bern. rim. 1. 32. E perchè la signora non stia sola ec. Star tre ore impiccato per la gola.

278) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCATOIO
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCATOIO.
Definiz: D'età da essere impiccato. Lat. furcâ dignus, patibulo maturus .
Definiz: §. Per similit. in ischerzo.
Esempio: Libr. Son. 79. Pere coniglie in farsettin di vaio, E pesche impiccatoie.

279) Dizion. 4° Ed. .
IMPICCATURA
Apri Voce completa

pag.745

IMPICCATURA.
Definiz: Impiccagione. Lat. suspendium. Gr. ἀνασταύρωσις .
Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Sollecitava la impiccatura, e se ne mostrava ansiosissimo per l'odio, che a lui portava.