Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  4  
Pagina  31 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  Dav. Corn. Tac.
Dav. Tac.
Dav. Tac. ann. 1. 7.
Dav. Tac. stor. 4. 364.
Dav. Tac. Germ. 380.
Dav. Tac. Vit. Agr.
Davanz. Tac. Vit. Agric. 393.
Dav. Tac. Perd. eloq. 415.
Dav. Tac. Post. 434. 13.
Dav. Tac. Lett. 461.
Dav. Tac. Lett. Bac. Val. 462.
Dav. Scism. 22.
Dav. Camb. 98.
Dav. Mon. 116.
Dav. Oraz. Cos. I. 130.
Dav. Acc. 145.
Dav. Oraz. Gen. Delib.
Dav. Oraz. Gen. Deliber. 148.
Dav. Colt.
Davanz. Colt. 190. 
Indicazione nella Tavola   Bernardo Davanzati Volgarizzamento di Cornelio Tacito. 
Titolo   Dialogo delle cagioni della perduta eloquenza [traduzione del De causis corruptae eloquentiae]  
Classificazione  Autore moderno; opera inserita tra i "Libri di certo autore" 
Descrizione OPERE DI BERNARDO DAVANZATI, cioè.
VOLGARIZZAMENTO DELL'OPERE DI CORNELIO TACITO. Si cita l'edizione fatta da Pier Nesti in Firenze l'anno 1637. in foglio colle seguenti distinzioni. Gli ANNALI si citano accennando il numero di ciaschedun libro, e della pagina. Delle STORIE parimente si allega il numero del libro, e delle pagine. Della GERMANIA si accennano solamente le pagine. La VITA DI GIULIO AGRICOLA parimente si cita a pagine. Il DIALOGO DELLE CAGIONI DELLA PERDUTA ELOQUENZA pur si cita a pagine. Le POSTILLE fatte dal DAVANZATI ai primi sei libri della sua Traduzione degli Annali si citano allegandone il numero della pagina, e talora anche il verso di ciascheduna pagina. Le tre LETTERE (91) scritte dal DAVANZATI in proposito di questa sua Traduzione, due delle quali sono indirizzate al Senatore Messer BACCIO VALORI, e la terza agli ACCADEMICI ALTERATI, sono similmente citate con apporre il numero delle pagine della suddetta edizione, in fine della quale sono poste.
OPUSCOLI del medesimo stampati tutti in un volume, e sono i seguenti, cioè:
SCISMA D'INGHILTERRA.
NOTIZIA DE' CAMBJ.
LEZIONE DELLE MONETE.
ORAZIONE IN MORTE DEL GRANDUCA COSIMO I.
ACCUSA DATA DAL SILENTE AL TRAVAGLIATO nel suo sindacato della Reggenza degli Alterati.
ORAZIONE IN GENERE DELIBERATIVO sopra i Provveditori dell'Accademia degli Alterati (92)
COLTIVAZIONE TOSCANA. Di tutti questi OPUSCOLI si cita l'edizione Fiorentina de' Massi, e Landi fatta nel 1638. e se ne allegano le pagine. Ma rispetto allo SCISMA D'INGHILTERRA alcuna volta nella presente impressione abbiamo consultato il MS. originale di mano di BERNARDO DAVANZATI, che ha presso di se DOMENICO MARIA MANNI, e della LEZIONE DELLE MONETE abbiamo talvolta citata la ristampa fatta nel Volume IV. della Parte II. delle PROSE FIORENTINE impresso pe' Tartini, e Franchi in Firenze nel 1729. in 8. per essere stata confrontata con un buon Testo a penna, e perciò più corretta dell'antica edizione del 1638.
(91) L'abbreviatura di queste Lettere manca nell'Indice della passata impressione, quantunque pure in essa fossero state citate, come si può vedere alle voci DIFETTARE, VOCABOLARIO, ed altre.
(92) Alla voce A PERPENDICOLO nella passata impressione si leggeva un esempio tratto da questa Orazione colla seguente citazione Dav. Con. Provv. 147. cioè Davanzati nell'Orazione contro i Provveditori; ma essendo insolita questa allegazione, ed atta per avventura a confondere i lettori, l'abbiamo ora corretta, e ridotta uniforme a tutte l'altre.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola Davanzati, Bernardo 
Autore ricostruito   
Volgarizzatore ricostruito   
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario  Dial. eloq.
perd. eloq.
Perd. eloq.
Perd. Eloq.
Tac. Dav. dial. Perd. eloq.
Tac. Dav. dial. perd. eloq.
Tac. Dav. Dial. Perd. Eloq.
Tac. Dav. eloq.
Tac. Dav. Perd. eloq.
Tac. Dav. Perd. Eloq.
Tac. Dav. perd. eloq.
Tacit. Dav. Dial. Eloq.  
Cronologia  1500-1600 
Note  Nel XVI secolo il trattato De causis corruptae eloquentiae (opera perduta di Quintiliano) veniva identificato con il
Dialogus de oratoribus attribuito a Tacito

RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine