| Edizione | 4 |
| Pagina | 37 (Visualizza l'immagine) |
| Informazioni della Tavola dei Citati | |
| Abbreviazione della Tavola | Fir. As. Firenz. Asin. 50. Firenz. As. 110. Fir. Disc. anim. 20. Firenz. Disc. an. 95. Fir. Lett. Lod. Don. 118. Firenz. Ragion. 134. Fir. Rag. 158. Firenz. Nov. 2. 203. Fir. Nov. 8. 304. Firenz. Disc. Lett. 309. Fir. Disc. Lett. 318. Fir. Lett. Donn. Prat. Fir. Letter. Donn. Prat. Firenz. Dial. bell. don. 356. Fir. Dial. bell. donn. 397. Firenz. Rim. 31. Fir. Rim. 118. Fir. Rim. 1. 275. Fir. Luc. Fir. Luc. 2. 4. Fir. Trin. Fir. Trinuz. 4. 6. |
| Indicazione nella Tavola | Agnolo Firenzuola la Trinuzia Commedia. |
| Titolo | La Trinuzia |
| Classificazione | Autore moderno; opera inserita tra i "Libri di certo autore" |
| Descrizione |
OPERE DI MESSER AGNOLO FIRENZUOLA, cioè: TRADUZIONE DELL'ASINO D'ORO D'APULEIO. Si citano a pagine l'edizioni de' Giunti di Firenze del 1598. e del 1603. in 8. ed alcuna volta è aggiunto anche il numero del libro (116) DISCORSI DEGLI ANIMALI, o sia LA PRIMA VESTE DE' DISCORSI DEGLI ANIMALI. Si cita a pagine l'edizione del Torrentino del 1552. in 8. LETTERA A MESSER CLAUDIO TOLOMEI IN LODE DELLE DONNE, la quale serve come di proemio a' RAGIONAMENTI. Si cita a pagine la suddetta edizione del Torrentino. RAGIONAMENTI, che pur si citano a pagine nella suddetta edizione del Torrentino. NOVELLE otto, e si cita il numero della Novella, e quello delle pagine della mentovata stampa del Torrentino. DISCACCIAMENTO DELLE NUOVE LETTERE inutilmente aggiunte alla Lingua Toscana. Si citano le pagine della suddetta edizione del Torrentino. LETTERA ALLE DONNE PRATESI, che precede il DIALOGO DELLE BELLEZZE DELLE DONNE, e pur di questo si citano le pagine della predetta stampa del Torrentino. RIME stampate in Firenze da Bernardo Giunti nel 1548. in 8. che parimente si citano a pagine (117) Qualche volta si sono citate anche quelle impresse nel primo volume della Raccolta delle Opere burlesche del BERNI, ed altri Autori. Oltre alle sopraddette edizioni dell'Opere del FIRENZUOLA nella presente impressione abbiamo ancora adoperata alcuna volta la Raccolta di esse Opere stampata colla data di Firenze del 1723. in tre volumi in 8. allegando però quasi sempre i numeri delle pagine delle antiche edizioni, i quali per maggior comodo sono stati nel margine de' due primi volumi di essa Raccolta notati. LUCIDI Commedia in prosa stampata in Firenze per Bernardo Giunti nel 1549. in 8. di cui si citano gli atti, e le scene. TRINUZIA Commedia pure in prosa stampata in Firenze da Bernardo Giunti nel 1551. che parimente si cita per atti, e per iscene. (116) In quest'Opera non si trova l'esempio, che nella passata edizione si allega alla voce RACCETTO, poichè è del Volgarizzamento della Germania di Tacito fatto dal Davanzati. (117) I Compilatori nelle passate impressioni citarono separatamente, e con abbreviature distinte alcune di queste Rime, come la Canzone in morte della civetta, che in più voci si citava così: Fir. Canz. Civ. Parimente Fir. Cap. Contad. cioè i Capitoli alla contadinesca, come alla voce INCHIOVATURA. Parimente alla voce INCONSIDERABILE nella precedente impressione si leggeva questa abbreviatura Fir. Sacr. Pastor. la quale indicava una Prosa, che serve di proemio al Sacrifizio Pastorale in versi sciolti, che è alla pag. 89. di detta edizione. Noi per non confondere il Lettore abbiamo per tutto rimesso la consueta citazione Fir. Rim. |
| Informazioni normalizzate | |
| Indicazione nella Tavola | Firenzuola, Agnolo |
| Autore ricostruito | |
| Volgarizzatore ricostruito | |
| Titolo opera ricostruito | |
| Abbreviazioni del lemmario |
Fir. Trin. Fir. Trinuz. Trin. |
| Cronologia | 1500 |
| Note | |