Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  4  
Pagina  42 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  Gio: Vill.
G. V. 1. 1. 1.
G. V. 12. 8. tit.
G. V. 2. 7. g.
G. V. Vit. Maom. 
Indicazione nella Tavola    
Titolo   Vita di Maometto  
Classificazione  Autore antico 
Descrizione STORIA DI GIOVANNI VILLANI stampata in Firenze per Filippo, e Iacopo Giunti l'anno 1587. in 4. Si cita a libri, capitoli, e numeri, i quali numeri nell'esemplare spogliato da' primi Compilatori furono per maggior comodo posti di dieci in dieci versi ad ogni capitolo; e talora si citano anche i medesimi titoli de' capitoli, lo che indica l'abbreviatura tit. Nelle precedenti impressioni oltre allo stampato i Compilatori citarono anche i Testi a penna di BERNARDO DAVANZATI, di CURZIO PICCHENA nostro Accademico, e di Messere SPERONE SPERONI (132) essendo paruti loro più sicuri, che lo stampato. Nella presente impressione abbiamo avuto continuamente fra mano il suddetto ottimo Testo di BERNARDO DAVANZATI (133) il qual Testo, mancata, non ha guari, la discendenza di questo nostro illustre Cittadino, è pervenuto in mano del Canonico GABBRIELLO RICCARDI, e frequentemente l'abbiamo consultato qualora in luoghi oscuri, o sospetti dell'esemplare stampato ci siamo avvenuti, avvertendo per lo più in fine degli esempj, per mezzo di una parentesi, i Lettori, allorchè la lezione di questo a quella dello stampato abbiamo anteposto. Oltre a questo Codice, il quale contiene solamente dieci libri; non essendosi potuto avere notizia de' Testi del PICCHENA, e dello SPERONI, abbiamo talvolta citati due altri antichi Testi, che nella Librería del Marchese RICCARDI (134) si conservano segnati Q III. XXXII. e Q IIII. I. ed un altro, che fu dell'Abate ANTOMMARIA SALVINI nostro Accademico, ed ora parimente è in mano del Canonico GABBRIELLO RICCARDI. Dietro all'esemplare stampato di GIOVANNI VILLANI sono alcune giunte tratte da due Testi a penna, uno, che fu già di SIMONE UBRIACHI, e poscia di IACOPO CONTARINI, l'altro di BENEDETTO TORNAQUINCI. Queste giunte pur sono alcuna volta citate, di che dà contrassegno l'abbreviatura g. significante giunta, che si osserverà posta dopo il numero del libro, e del capitolo (135) Fra queste giunte sì è la VITA DI MAOMETTO, la quale abbiamo continuato a citare separatamente, come fecero i primi Compilatori, per maggior facilità di chiunque volesse riscontrarne gli esempj, quantunque per altro sappiamo, che ne' migliori, e più antichi Testi a penna, e precisamente in quello, che fu del DAVANZATI; e questa non è altro, che il capitolo ottavo del Libro secondo, che da' copiatori fu separatamente trascritto.

(132) Nell'Indice dell'antecedenti impressioni i Compilatori di esse tralasciarono di far menzione di questo Testo, quantunque più volte il citassero, come si può vedere dagli esempj addotti alle voci FIDATA, MALEFICO ec. Avremmo creduto, che questo fosse quel medesimo Testo Speroni, di cui fa menzione l'Infarinato [Leonardo Salviati] ne' suoi Avvertimenti, se non avessimo osservato, che quello conteneva i primi sei Libri, e parte del settimo solamente, laddove questo da' Compilatori citato conteneva anche il Libro duodecimo, come da' mentovati esempj si può riconoscere.
(133) Questo Codice è così celebre, che è superfluo il darne maggior contezza. Si veda ciò, che di esso dice Francesco Rondinelli nel suo Ritratto, o Compendio della Vita di Bernardo Davanzati posto in fronte agli Opuscoli del medesimo stampati in Firenze per Amadore Massi, e Vincenzio Landi nel 1638. e ristampati modernamente in Padova presso Giuseppe Comino nel 1727.
(134) Questi Testi sono in cartapecora, scritti con ottimo carattere, e coll'Arme della Famiglia de' Villani miniata in fronte, ma uno è più corretto dell'altro.
(135) Esempio di somigliante citazione può esser quello citato alla voce MANOVALDO.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola Villani, Giovanni 
Autore ricostruito   
Volgarizzatore ricostruito   
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario  G. V. vit. Maom.
G. V. Vit. Maom.
vit. Maom.
Vit. Maom.  
Cronologia  1200-1300 
Note  L'indicazione di quest'opera manca nella Tavola dei Citati
RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine