Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  4  
Pagina  48 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  Lib. cur. malatt.
Lib. cur. malatt. F. R. 
Indicazione nella Tavola   Volgarizzamento del Libro della Cura delle Malattíe. 
Titolo   Volgarizzamento del Libro o Trattato della cura delle malattie  
Classificazione  Opera antica; inserita tra i "Libri d'incerto o d'incognito autore"  
Descrizione Volgarizzamento del LIBRO, o sia TRATTATO DELLA CURA DI TUTTE LE MALATTIE (160) Testo a penna, che fu già del mentovato FRANCESCO REDI, ora in mano del Balì GREGORIO REDI.
(160) Il Redi crede, che questo Trattato sia stato volgarizzato da Sere Zucchero Bencivenni. Vedansi le Annotazioni al suo Ditirambo.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola  
Autore ricostruito   
Volgarizzatore ricostruito  Bencivenni, Zucchero 
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario  Libr. cur. malatt.
Lib. cur. malatt.
Libr. cur. mulatt. malatt.  
Cronologia  1300 
Note  L'indicazione del volgarizzatore, che qui diamo come ricostruito (perchè non esplicitamente dichiarato nella Descrizione), si ricava dalla nota 160. Cfr. inoltre Tavola V impr. s. v. Benciv. Cur. malatt. volg.
RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine