| Edizione | 4 |
| Pagina | 53 (Visualizza l'immagine) |
| Informazioni della Tavola dei Citati | |
| Abbreviazione della Tavola | Maestruz. Maestruz. 1. 36. Maestruz. 2. 32. 6. |
| Indicazione nella Tavola | Volgarizzamento della Somma Pisana detta il Maestruzzo. |
| Titolo | La Somma Pisanella, detta ancora Bartolina e Maestruzza [volgarizzamento della Summa de casibus conscientiae] |
| Classificazione | Opera antica; inserita tra i "Libri d'incerto o d'incognito autore" |
| Descrizione |
VOLGARIZZAMENTO DELLA SOMMA PISANELLA detta il MAESTRUZZO, da alcuni attribuito a DON GIOVANNI DELLE CELLE (193) Testo a penna, che fu già dell'INFERIGNO [Bastiano de' Rossi] (194) al presente nell'Accademia. Talora se ne allega un altro Testo parimente dell'Accademia (195) I due numeri aggiunti agli esempj indicano il libro, ed il capitolo; e qualora s'incontrano tre numeri, il terzo accenna il paragrafo, in cui è suddiviso il capitolo. (193) A quest'Opera abbiamo restituito un esempio della voce TASSAZIONE, che nell'antecedente impressione era stato attribuito a Matteo Villani. (194) Questo Testo è di ottimo carattere, e molto corretto; nella prima pagina ha il nome dell'Inferigno, e in fine vi si legge, che fu scritto nel 1388. ma contiene solo i primi due libri della Somma. (195) Nell'Accademia ora non è questo Codice, nè sappiamo ove sia, se per avventura non fosse un Testo, che fu già del Conte Ipolito della Gherardesca, ed ora è tra' MS. di Casa Venturi, il quale è più copioso del Testo dell'Inferigno, poichè contiene quattro libri della Somma, ma è meno antico; o pure un altro bellissimo, che ora si conserva nella Librería del Marchese Riccardi segnato P II. XXVI. |
| Informazioni normalizzate | |
| Indicazione nella Tavola | |
| Autore ricostruito | Bartolomeo da San Concordio |
| Volgarizzatore ricostruito | |
| Titolo opera ricostruito | |
| Abbreviazioni del lemmario |
Maestruz. Maestruzz. |
| Cronologia | 1300 |
| Note | Cfr. Tavola V impr. s. v. Cell. G. Maestruzz. volg. Il volgarizzamento è attribuito anche a Guido dalle Celle |