| Edizione | 4 |
| Pagina | 66 (Visualizza l'immagine) |
| Informazioni della Tavola dei Citati | |
| Abbreviazione della Tavola | Retor. Tull. Rett. Tull. Rett. Tull. G. S. Rett. Tull. M. A. Rett. Tull. Strad. Rett. Tull. 69. |
| Indicazione nella Tavola | Volgarizzamento della Rettorica di Tullio. |
| Titolo | Volgarizzamento della Rhetorica ad Herennium |
| Classificazione | Opera antica; inserita tra i "Libri d'incerto o d'incognito autore" |
| Descrizione |
VOLGARIZZAMENTO DELLA RETTORICA DI MARCO TULLIO. Nelle antecedenti impressioni ne sono stati citati tre Testi a penna; il primo, che fu già di GIOVAMBATISTA STROZZI; il secondo, che fu di MARCELLO ADRIANI (255) il terzo, che fu di GIOVANNI MAZZUOLI detto lo STRADINO (255) Nella presente impressione abbiamo talvolta citato anche l’esemplare stampato modernamente in Firenze per Domenico Maria Manni l’anno 1734 in 4. allegandone le pagine. (255) Questi due testi furono veduti anche dall’Infarinato [Leonardo Salviati], che ne parla negli Avvertimenti. Il Volgarizzamento della Rettorica di Tullio da alcuni è attribuito a Maestro Guidotto, o Galeotto da Bologna, da altri a Bono Giamboni, sopra di che si veda il medesimo Infarinato, e la Prefazione della suddetta edizione del Manni. Alcuna volta questo Volgarizzamento è citato così: Brun. Rett. come alla voce ASIO, o perchè si trova aggiunto all’edizione dell’Etica di Ser Brunetto Latini fatta fare da Iacopo Corbinelli in Lione nel 1568. in 4. o perchè da alcuni è creduto parte del Tesoro di Ser Brunetto, cioè a dire il Libro ottavo, nel quale si contengono gli Ammaestramenti della Rettorica. |
| Informazioni normalizzate | |
| Indicazione nella Tavola | |
| Autore ricostruito | |
| Volgarizzatore ricostruito | Guidotto da Bologna;Giamboni, Bono |
| Titolo opera ricostruito | |
| Abbreviazioni del lemmario |
Ret. Tull. Strad. Retor. Tull. Strad. Rett. Tull. Strad. |
| Cronologia | 1200 |
| Note | L'abbreviazione rinvia al testo posseduto dallo Stradino [Giovanni Mazzuoli] (v. Descrizione). Vedi anche le altre abbr. indicate nella Tavola delle Abbreviature. Incerto l'estensore del volgarizzamento della Rhetorica ad Herennium, opera attribuita a Cicerone durante il Medioevo e oggi a Cornificio |