Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  4  
Pagina  81 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  Tratt. Benviv. 
Indicazione nella Tavola   Trattato di Ben vivere. 
Titolo   Trattato del ben vivere  
Classificazione  Opera antica; inserita tra i "Libri d'incerto o d'incognito autore" 
Descrizione TRATTATO DI BEN VIVERE, o DELLA MANIERA DI VIVER BENE; Testo a penna (299)

(299) Sebbene manca questa abbreviatura nelle passate impressioni, pur molte volte si trova citato questo Testo, come alle voci DILETTABILISSIMO, FORNACE, GIUNARE, INFANZIA, INGEGNO ec. Crediamo, che sia cavato da un Testo a penna della Libreria di Francesco Redi, ora presso il Balì Redi; e sapendo ancora, che in Roma nella Librería Vaticana è un Codice in lingua Provenzale segnato col num. 4799. intitolato Documenti per ben vivere, conghietturiamo, che questo Trattato sia qualche volgarizzamento di alcuna Operetta contenuta in quel Codice.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola  
Autore ricostruito  Lorenzo d'Orléans 
Volgarizzatore ricostruito  Bencivenni, Zucchero 
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario  Tratt. ben. viv.
Tratt. Ben. Viv.  
Cronologia  1300 
Note  L'opera fa parte del trattato morale composto tra il 1279 e il 1291 da Laurent de Bois (Lorenzo d'Orléans) variamente intitolato (Somme le roi, Traité des vices et des vertuz o Livres des commandemens de Dieu).
Cfr. Tavola V impr. s. v. Benciv. Esp. Patern. volg.
RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine