Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  5  
Pagina  33 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  ollaz. SS. PP 
Indicazione nella Tavola    
Titolo   Volgarizzamento delle Collazioni dei Santi Padri  
Classificazione   
Descrizione Volgarizzamento delle Collazioni dei Santi Padri (2). ? Citiamo due testi della Riccardiana, segnati di n. 1394 e 1673; distinguendo colla lettera R. gli esempj che appartengono al primo. Vuolsi però notare, che nè l'uno nè l'altro testo contiene il volgarizzamento di tutt'e ventiquattro le Collazioni.
(2)  Siamo d'avviso che debban dirsi,giusta il titolo di più testi a penna, e dell'istesso originale latino; e non,come si ha nelle Tavole delle precedenti impressioni. È poi noto, come raccoglitore di queste Collazioni fu Cassiano monaco, vissuto intorno alla metà del secolo quinto; ma ignorasi il nome di chi le fece volgari, parendoci più ingegnose che vere le congetture che ne fece il moderno editore di questo Volgarizzamento. Lucca, Giusti, 1854; in 8.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola Cassianus, Ioannes 
Autore ricostruito   
Volgarizzatore ricostruito   
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario   
Cronologia  1300 
Note 
RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine