Lessicografia della Crusca in rete

Ritorna all'elenco

Edizione  5  
Pagina  111 (Visualizza l'immagine)
 
Informazioni della Tavola dei Citati
Abbreviazione della Tavola  av. Rit 
Indicazione nella Tavola    
Titolo   Volgarizzamento del Libro de' cavalieri erranti  
Classificazione   
Descrizione Volgarizzamento del Libro de' Cavalieri erranti, detto comunemente la Tavola Ritonda. ? Sino dalla prima impressione fu citato un testo a penna di Giovambatista Strozzi, che ora si conserva nella Magliabechiana, segnato di n. 68 al palchetto II (1); e i Compilatori della quarta allegarono eziandio un testo Laurenziano che sta al banco XLIV col n. 27, e un testo a penna della libreria di Francesco Redi, valendosi degli spogli da lui medesimo fatti, che anc'oggi esistono nella biblioteca di San Lorenzo. Noi ora riportiamo quanti più esempj si può al testo Magliabechiano, lasciando gli altri sull'autorità dei nostri predecessori.
Il testo Strozzi fu anche osservato dal Salviati, il quale disse che con la «Tavola Ritonda» vi eran legate altre scritture, cioè la «Vendetta di Cristo», la «Vita e miracoli di S. Maria Maddalena», ec. Ora le operette ricordate dall'antico nostro Accademico si trovano appunto nel testo Magliabechiano, proveniente dalla Strozziana.  
Informazioni normalizzate
Indicazione nella Tavola  
Autore ricostruito   
Volgarizzatore ricostruito   
Titolo opera ricostruito   
Abbreviazioni del lemmario   
Cronologia  1300 
Note 
RICERCA QUESTA ABBREVIAZIONE
Visualizza l'immagine