Lessicografia della Crusca in rete

Query: +None - Tempo di Ricerca: 588 msec - Sono state trovate 23963 voci

La ricerca è stata rilevata in 87768 forme, per un totale di 62652 occorrenze

4° Edizione
Diz Giu. totali
84631 3137 87768 forme
60668 1984 62652 occorrenze
Ordinamento delle voci: alfabetico punteggio
140) Dizion. 4° Ed. .
TRADUZIONE.
Apri Voce completa

pag.119



1) id: 56a76078c4c947daa6d456fb901edf4f)
Esempio: Salvin. disc. 1. 219. Leggevano il testo Ebraico, e poi la traduzione de' Settanta, e poi altre traduzioni dell'Ebreo nel Greco.


2) id: 8be8e23f5d1249038c35fbcc4df7b16c)
Esempio: E Salvin. disc. 223. Ha posto questo argine la chiesa all'inondazioni degli eretici, che sempre con nuove, e con nuove traduzioni ardiscono di scappar fuori.
141) Dizion. 4° Ed. .
RAFFIGURAMENTO.
Apri Voce completa

pag.40



1) id: 69d18e58d9f04a458ccb8dd601e3bd15)
Esempio: Salvin. disc. 2. 369. L'uno discorso coll'altro è connesso, l'esterno coll'interno, e l'uno consegue l'altro, ed è scambievole rappresentanza, e raffiguramento di quello.
142) Dizion. 4° Ed. .
SLATTARE.
Apri Voce completa

pag.542



1) id: f719ecf38ac24e9e8a3155b4b766c546)
Esempio: Salvin. disc. 2. 156. È uno slattarci, per dir così, dalle cose, che ci lusingano, per prendere cibo più sodo (quì per metaf.)
143) Dizion. 4° Ed. .
NUMERATORE
Apri Voce completa

pag.368



1) id: 2bb93346f073474cb9393dbbec008e3f)
Esempio: Salvin. disc. 2. 276. Chiamò il gran Pittagorico Archita di Taranto misuratore del mare, e della terra, e dell'arena, ch'è senza numero, numeratore.
144) Dizion. 4° Ed. .
SOVERCHIATORE
Apri Voce completa

pag.624



1) id: 840b79ce0db84f869a074e2310835fd3)
Esempio: Salvin. disc. 2. 392. Avvezzandosi così i cittadini a mantenere l'uguaglianza ec. e a non essere soverchiatori, nè usurpatori, nè violenti, nè oltraggiatori.
145) Dizion. 4° Ed. .
NEVICARE
Apri Voce completa

pag.340



1) id: 780b229c7ae84f0294bc487e7c70d426)
Esempio: Salvin. disc. 2. 124. Allude forse al nevicare, che appunto: ella fiocca, dicono i nostri fanciulli, quando cade in gran copia la neve.
146) Dizion. 4° Ed. .
MEDITATIVO
Apri Voce completa

pag.196



1) id: bc798e698e8e4f238e6a6f0c21e2a04a)
Esempio: Salvin. disc. 2. 50. De' quali (studiosi) la testa è affaticata, e lo stomaco debole, in riguardo della loro vita sedentaria, e meditativa.
147) Dizion. 4° Ed. .
RILUCENTEZZA
Apri Voce completa

pag.171



1) id: 8d76364efba747bdaae0650cfd21af3d)
Esempio: Salvin. disc. 2. 452. Volendo mostrare l'aria del viso rannuvolata, e per conseguente il riso, ch'è la rilucentezza di quello, abbuiato, e coperto.
148) Dizion. 4° Ed. .
RALLEGRATRICE.
Apri Voce completa

pag.55



1) id: 2e67530d2ccd485fbbfbafeab58badf4)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 131. Innocente, e gustosa conversazione, che fa popolo nella solitudine, rallegratrice nelle prosperità, nelle afflizioni consolatrice.
149) Dizion. 4° Ed. .
PENETREVOLMENTE
Apri Voce completa

pag.545



1) id: b09e16a9ca1c4119ac0a01f62e8babac)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 555. Penetrevolmente entrano (le parole) e si fan sentire, quai vivi, ed animati strali portati dall'armonía.
150) Dizion. 4° Ed. .
SETTE
Apri Voce completa

pag.497



1) id: 82922b0b61bf44f1bf5d4a4699912d2b)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 522. Se ho colto i fichi in vetta, con pericolo di rompere il collo, sette vostro.
151) Dizion. 4° Ed. .
PARAFRASATO
Apri Voce completa

pag.485



1) id: 3c6a355aacea4786b438f1891856c008)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 305. Volete vederne parafrasata dal nostro poeta gentilissimamente la seconda parte di questo Omerico notabilissimo verso.
152) Dizion. 4° Ed. .
SANGUINANTE
Apri Voce completa

pag.316



1) id: 9e804d481e5d4695bf4fddee1ee4bd79)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 135. Abbandonò il tutto alla vostra considerazione, quanto s'incrudisse allora la piaga ancor fresca, e sanguinante.
153) Dizion. 4° Ed. .
QUARANTIGIATO.
Apri Voce completa

pag.11



1) id: f1d705dba6624f9387f1f637d7bd823d)
Esempio: Salvin. pros. Tosc. 1. 196. Mi si converta in obbligazione, e abbia l'effetto reale, come stipulata promessa, come quarantigiato contratto.
154) Dizion. 4° Ed. .
SMODERATEZZA.
Apri Voce completa

pag.551



1) id: fbef1860532442d59ad7b4ea2dbbf478)
Esempio: Salvin. disc. 1. 116. In questo malamente si trovano gli uomini servare termini, o limiti ragionevoli: anzi trapassargli coll'eccesso, e colla smoderatezza.
155) Dizion. 4° Ed. .
MONDEZZA
Apri Voce completa

pag.275



1) id: 874821b2db4345bb8805474062cee2bf)
Esempio: Salvin. disc. 1. 7. A bandirlo da quegli per la richiesta decenza, e mondezza ci abbisognò l'adorata autorità degli oracoli del Vaticano.
156) Dizion. 4° Ed. .
SPERIMENTATORE
Apri Voce completa

pag.655



1) id: 8572517293a14a0d98a3be56b6d8675a)
Esempio: Salvin. disc. 1. 140. Se si crede all'esperienza d'un oculato, ed ingegnoso sperimentatore, e filosofo, unico alimento apparisce delle piante esser l'acqua.
157) Dizion. 4° Ed. .
PALLIAMENTO
Apri Voce completa

pag.467



1) id: 692cead0d247404eb2c4ec1d745ef1ce)
Esempio: Salvin. disc. 1. 191. Dell'altra (nobiltà) si ridono, che della moltitudine tale si giudica, chiamandola essi fregio, e palliamento sovente di malvagità.
158) Dizion. 4° Ed. .
SCONVOLGERE.
Apri Voce completa

pag.414



1) id: e3546f7778d84b59898907417f4cc2ab)
Esempio: Salvin. disc. 1. 396. Quella bella Greca ec. fu cagione per la sua bellezza, che l'Asia, e l'Europa si sconvolgessero (quì figuratam.)
159) Dizion. 4° Ed. .
TIRANNIDE.
Apri Voce completa

pag.81



1) id: 7fd47228b0c540cda9c7f13cccd63b4e)
Esempio: Salvin. disc. 1. 426. La natura della tirannide è tale, che fa obliare i più stretti vincoli di sangue, d'amicizia, di carità.