Lemma

1) Dizion. 1° Ed. . PIGIONE Apri Voce completa pag.627 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. PIGIONE Dizion. 3 ° Ed. A PIGIONE Dizion. 1 ° Ed. » PIGIONE Dizion. 3 ° Ed. PIGIONE Dizion. 4 ° Ed. PIGIONE Dizion. 4 ° Ed. A PIGIONE

PIGIONE. Definiz: Prezzo, che si paga, per uso di casa, o d'altra abitazione, che non sia sua. Lat. pensio. Esempio: Bocc. n. 60. 8. In ogni luogo vuol pigliar moglie, e tor casa a pigione. Esempio: Com. Inf. c. 17. Posso licitamente domandare il numero della Signoría, sì come pigione. Esempio: Vit. S. Padr. Comandógli, che da quel taverniere, che avea detto ingiuria al suo nipote, non togliesse, ne gabella, ne pigione. Definiz: ¶ Stare a pigione, abitar casa non sua: e per metaf. di tutte le cose, o mal collocate, o fuori del proprio luogo. Esempio: Bocc. n. 20. 19. Andate, e sforzatevi di vivere, che mi pare, anzi che no, che voi ci stiate a pigione, sì tisicuzzo, e tristanzuol mi parete. Esempio: Bern. rime. Una brachetta attaccata a pigione, che pare appunto un naso di montone. Definiz: Di qui APPIGIONARE che è dare, o allogare a pigione: onde il proverbio. Chi imbianca la casa, la vuole appigionare, che si dice delle femmine, che troppo, e oltre al convenevole, s'azzimano, e raffazzonano, prendendosi in mala parte. Lat. mulier, os exornans, animum deformem indicat. Flos. 371.