Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FRUSTO. Apri Voce completa pag.560 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FRUSTO Dizion. 2 ° Ed. FRUSTO Dizion. 2 ° Ed. A FRUSTO A FRUSTO Dizion. 3 ° Ed. A FRUSTO A FRUSTO. Dizion. 4 ° Ed. FRUSTO Dizion. 4 ° Ed. FRUSTO Dizion. 1 ° Ed. A FRUSTO A FRUSTO Dizion. 1 ° Ed. FRUSTO Dizion. 1 ° Ed. FRUSTO Dizion. 3 ° Ed. FRUSTO

FRUSTO. Definiz: Partic. pass. di Frustare, tema secondo. – V. Frustato. Definiz: § I. Comunemente usasi in forma d'Add. per Quasi consumato, Logoro; e si dice più spesso di panni. – Esempio: Sacch. Rim. M. 379: Lo 'mperio n'addolora Vegendo in che malora Manca Augusto; Là dove imbusto È di legname frusto Si cuopre co' suoi fregi. Li valorosi regi ec. Esempio: Car. Long. 90: Andato dunque Mirtale per esse (le spoglie), e recatele così come si stavano in un frusto zaino riposte, primieramente egli stesso l'aperse, e veduta la vesticciuola, ec. Esempio: E Car. Lett. fam. 3, 191: Vi perdonerò dunque che v'inganniate dell'artifizio e dell'antichità d'esse [medaglie]; ma non già dell'integrità, potendo molto ben conoscere le intere dalle rose e dalle fruste. Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 5: Voi arete un mantel, che sarà frusto: Se voi gli date un po' di cardatura, Tornerà come nuovo giusto giusto. Esempio: Galil. Op. lett. 297: Se tu vai 'n toga, non ti si conviene Il portar un vestito che sia frusto, Altrimenti la cosa non va bene. Esempio: Buonarr. Fier. 1, 4, 9: Par che venga dal campo, e al campo vadia In abito civil, ma quel ben frusto. Esempio: Salvin. Annot. Fier. 394: Frusto;... cioè logoro, lacero. Esempio: Not. Malm. 1, 106: Frustare, non vuol dire Ripulire, ma bensì Consumare; onde Vestito frusto, cioè consumato, lacero. Definiz: § II. Figuratam. – Esempio: Benciv. Aldobr.: Che nullo uomo menasse femmina, la quale fosse di più tempo di lui, acciocchè non rimanesse poi l'uomo indarno di non potere avere più figliuoli, dacchè la femmina fosse frusta. Esempio: Ar. Orl. fur. 17, 14: Sono le forze vostre ora sì fruste, Che, s'uccideste lui.... Con cento mila, or ne temete un solo? Definiz: § III. Pur figuratam. detto di persona, per Che è vestito di panni logori e consumati, Mal vestito. – Esempio: Cecch. Comm. ined. 2, 203: Che pensi, per vedermi così frusto, Ch'io sia qualche arfasatto? Esempio: E Cecch. Comm. ined. 2, 460: Me li ha compri (i panni) perchè io me ne serva, Nè vi venissi così frusto dietro. Esempio: E Cecch. Servig. 4, 9: E conosco di quelli Nobili e virtuosi, che per essere Frusti e stracciati, ognun li stima pecore. Esempio: Buonarr. Fier. 3, 2, 8: Donde ha e' fatto venir di sotterra, Così straccione e frusto e screditato, 'N un punto il pollo freddo, e poi 'l pasticcio Dell'animelle, ec.?