Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SMALTITO.
Apri Voce completa

pag.545


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SMALTITO.
Definiz: Add. da Smaltire. Lat. digestus, concoctus.
Esempio: Varch. Lez. 245. Il latte è sangue non corrotto, ma più digesto, e meglio smaltito.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Soder. Colt. 28. Ma nella primavera, smaltito il rigido verno, e l'umide piogge ec. accetterà per la benignità della stagione convenientemente non pur le barbate, ma i magliuoli (cioè: finito, cessato)
Definiz: §. II. Smaltito, figuratam. vale Facile, Chiaro, Certo, Spianato, Dichiarato. Lat. enuncleatus, facilis, expeditus. Gr. ἐκδηλωθείς, εὔπορος.
Esempio: Borgh. Fir. disf. 292. Perchè molti amano le cose chiare, e smaltite, e io desidero di sodisfare a tutti, replichiamo ec.
Esempio: Gal. Sist. 101. Questa disputa dell'origine dei nervi non è mica così smaltita, e decisa, come forse alcuno si persuade.