Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ONORATAMENTE.
Apri Voce completa

pag.516


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ONORATAMENTE.
Definiz: Avverb. Con onore, Con dimostrazioni d'onore, Come richiede l'onore dovuto a una persona o a una cosa. ‒
Esempio: Giamb. Lat. Tes. 35 t.: La Santa croce ritornò in Ierusalem onoratamente.
Esempio: Bocc. Decam. 2, 315: Il quale a Monaco menatala.... onoratamente come sua moglie la tenea.
Esempio: Machiav. Princ. F. 42: Pregavalo fussi contento ordinare che da' Firmiani fussi ricevuto onoratamente.
Definiz: § I. Vale pure In modo da meritare onore, lode; Lodevolmente. ‒
Esempio: Cas. Pros. 3, 136: La quale potrebbe ancor un dì onoratamente cavare del pistrino l'amico, che ha presso che finito l'opra.
Esempio: Nard. Vit. Giacom. 14: Nacque nella casa de' Salviati, dove egli.... assai onoratamente si essercitava, alcuno accidente ec.
Esempio: Guast. Rapp. El. 45: Riserbando al quinto [discorso] una preziosa quantità di notizie sulla fabbrica dei vetri colorati e degli azzurri oltremarini, che i Gesuati tennero lungamente e onoratamente viva fra noi.
Esempio: E Guast. Rapp. El. 592: In queste cure passò il nostro Accademico una bella ed onorata vecchiezza, sereno tramonto d'una vita onoratamente trascorsa.
Definiz: § II. E per Con decoro, Decorosamente. ‒
Esempio: Macingh. Strozz. Lett. 141: Oggi s'è fatto il mestiero (il corrotto) di Filippo vostro in casa tua onoratamente, come di costume, e domattina si debbono fare le messe.
Esempio: Vespas. Vit. Uom. ill. 483: Vestiva onoratamente, secondo che debbe fare ogni cittadino della sua qualità.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 5, 19: Nella medesima chiesa e nello stesso deposito fu egli onoratamente sepolto, dove egli aveva Gentile suo fratello collocato.