1)
Dizion. 5° Ed. .
ALLONTANARE.
Apri Voce completa
pag.384
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
ALLONTANARE. | Definiz: | Att. Rendere una cosa lontana o più lontana da un'altra, Discostare, Dilungare. |
| Definiz: | § I. E figuratam. − |
| Esempio: | Petr. Rim. 1, 93: Quest'è la vista ch'a ben far m'induce,.... Questa sola dal vulgo m'allontana. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 20, 16: Quei che incontra verranci uomini ignudi Fian per lo più senza vigor, senz'arte, Che dal lor ozio e dai servili studi Sol vïolenza or allontana e parte. |
| Definiz: | § II. Allontanare una persona da un luogo, vale Mandarnela lontano, Far che ne vada lontano. − |
| Esempio: | Corsin. Stor. Mess. trad. 402: Non si trattava allora di restituirgli i suoi dominj solamente, ma di allontanar Cortès e di facilitare la sua spedizione. |
| Definiz: | § III. Allontanare una persona da un'altra, o dalla confidenza e dall'affetto d'un'altra, vale figuratam. Far che ne cessi la pratica, Rimuoverla dalla familiarità ed amicizia di quella. − |
| Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 2, 17: Gli allontanò del tutto dalla confidenza ch'aveano in Nicia. |
| Definiz: | § IV. Neutr. pass. allontanarsi, ed anche in forma di Neutr. Andar lontano, Dilungarsi. − |
| Esempio: | Bern. Orl. 10, 6: Or poi ch'Orlando per la selva piana Lo vede volar via com'un uccello, E che sempre da lui più s'allontana ec. |
| Esempio: | Ar. Orl. fur. 7, 52: Poi si nascose, e tanto pose mente, Che da Ruggiero allontanar l'amante Alcina vide un giorno finalmente. |
| Definiz: | § V. E figuratam. − |
| Esempio: | Bocc. Decam. 4, 22: Queste cose tessendo, nè dal monte Parnaso nè dalle Muse non mi allontano, quanto molti per avventura s'avvisano. |
| Esempio: | Red. Osserv. Vip. 67: Non si può negare, che in un modo o nell'altro sempre Seneca non si allontanasse dalla verità. |
|