Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . ZOPPICARE Apri Voce completa pag.364 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. ZOPPICARE Dizion. 2 ° Ed. ZOPPICARE Dizion. 3 ° Ed. ZOPPICARE Dizion. 4 ° Ed. » ZOPPICARE

ZOPPICARE. Definiz: Andare alquanto zoppo. Lat. claudicare. Gr. χωλαίνειν. Esempio: Bocc. vit. Dant. 219. Quella repubblica, che 'l faceva, conveniva andare sciancata, e da quel piede zoppicare. Esempio: Sen. Pist. Incontanente, che cominciava a zoppicare un poco. Esempio: Paol. Oros. Per consentimento di tutti il fecero signore: uomo, che zoppicava del piede; ma, nel pericoloso stato vollero più tosto, che 'l signore zoppicasse, che 'l regno. Esempio: Cavalc. Specch. cr. Quando si ricercò, ed esaminò, se egli si dilettava d'esser lodato, e reputato, dice, che ancora zoppicava. Esempio: Mor. S. Greg. E tante volte caggiamo innanzi a lui, quante volte noi zoppichiamo. Esempio: Serd. stor. 1. 30. Burlando gli stessi ambasciadori, l'uno de' quali zoppicava d'un piede. Esempio: Lor. Med. Luig. Pulc. Bec. 2. La Beca mia è solo un po' piccina, E zoppica, ch'appena te ne addresti. Definiz: §. Figuratam. si dice del Pendere in qualche vizio, o difetto. Esempio: Pataff. 8. E da quel piè tu zoppichi, ben saccio (cioè: conosco le tue inclinazioni, o i tuoi difetti) Esempio: Varch. Lez. 641. È necessario per cagione dell'accento ec. fare, che 'l verso non zoppichi (cioè: abbia la sua giusta misura)