Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FUMOSTERNO e talora anche FUMMOSTERNO.
Apri Voce completa

pag.604


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
FUMOSTERNO e talora anche FUMMOSTERNO.
Definiz: Sost. masc. Pianta erbacea comunissima, piccola e succolenta, che produce fiori rossastri, il cui sugo usasi come medicamento deostruente, depurativo e tonico; ed è la fumaria officinalis dei Botanici.
È voce composta dalla corruzione delle due voci latine fumus terrae, poichè questa pianta era così chiamata dai medici e dagli speziali. –
Esempio: Benciv. Mes. 35: Il fumosterno è delle medicine benedette; ma l'abondanza d'esso il rimuove dal numero delle medicine preziose.
Esempio: Cresc. Agric. volg. 325: Il fummosterno è erba assai conosciuta, la quale è così detta, imperocchè è generata da alcuna grossa fummosità della terra.
Esempio: Ricett. fior. 156: Cuscuta, fumosterno, 3, X. an.
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 2, 5: E 'n tutte le ricette Per tutti quanti mali.... La medesma cicoria E 'l fumosterno usato comparire.
Esempio: Bertin. A. F. Risp. Gio. Paol. 166: Avete letto fumosterno, erba che appunto serve di medicina pe' cancheri.
Esempio: Targ. Viagg. 8, 55: Fumosterno; nasce per gli campi, e massime dove in quello anno v'ha fatto il zafferano.