Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ITERATO.
Apri Voce completa

pag.1292


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ITERATO.
Definiz: Partic. pass. di Iterare.
Lat. iteratus.
Definiz: § I. In forma d'Add. Fatto un'altra volta, Fatto di nuovo, Ripetuto. –
Esempio: Dav. Colt. 516: Questa iterata coltura itera e raddoppia ogni volta la gentileza e nobiltà delle frutte.
Esempio: Red. Osserv. Vip. 5: Ogni giorno più mi vado confermando nel mio proposito di non voler dar fede, nelle cose naturali, se non a quello che con gli occhi miei proprj io vedo, e se dall'iterata e reiterata esperienza non mi venga confermato.
Definiz: § II. E per Fatto ripetutamente, Fatto più volte l'una dietro l'altra, Ripetuto più volte di seguito. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 31, 32: Poi che si fu da questo e da quel canto De' complessi iterati al fin venuto, ec.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 32, 86: Poi che con lunghe ed iterate preci Non potè aver qui albergo il cavalliero, ec.
Esempio: E Ar. Orl. fur. 38, 6: Sforzar non lo volse di restare, Come potea, con iterata prece.
Esempio: Tass. Gerus. 9, 94: Ma come prima egli ha veduto in piega L'esercito maggior, suona a raccolta, E con messi iterati instando prega Ed Argante e Clorinda a dar di volta.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 2, 2: Gli iterati colpi Tanto s'han da temer vie più del primo, Quant'è più indebolito il corpo offeso.
Esempio: Pallav. Perfez. crist. 451: Gli si dee scolpire altamente nell'intelletto questa certezza con le più valide ragioni che rendan credibile la nostra fede: e procurar ch'egli ne faccia iterati e costantissimi atti d'assenso, vincendo la ripugnanza della fantasia, ec.
Esempio: Segner. Mann. lugl. 16, 2: Dice ora.... l'Apostolo ancora a te: Exerce te ipsum ad pietatem, perchè così finalmente si forma l'abito, con l'esercizio de' suoi atti iterati.
Esempio: E Segner. Mann. ott. 9, 1: Non hai nè meno aspettato ch'essi a ciò ti stringessero con l'assalto di persuasioni, o istanti o iterate. Ti bastò a compiacergli che te 'l dicessero.
Esempio: E Segner. Crist. instr. 1, 83: L'orazione debb'essere più continua, o almen più iterata, in tempo di tentazione.
Esempio: Pindem. Poes. 20: Mentre con iterati ondeggiamenti Scoppian le mattutine aeree squille.
Definiz: § III. E poeticam., per Raddoppiato d'intensità, di efficacia. –
Esempio: Fr. Iac. Tod. 858: Riempiendo i loro affetti D'iterati novi ardori.