Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FURFANTINO.
Apri Voce completa

pag.645


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FURFANTINO.
Definiz: Diminut. di Furfante, in forza d'Add. Che è alquanto furfante; anche figuratam. –
Esempio: Cecch. Masch. 3, 8: Ben sapete ch'e' ci è de' trafurelli Furfantini; ma io son nato nobile, Se ben son pover uomo, e non farei Una bruttura per nulla.
Definiz: § I. E per Da furfante, Proprio dei furfanti; anche figuratam. –
Esempio: Cecch. Mogl. 4, 8: Eccoci su quella invidia furfantina di quelli che vedono un povero diventar ricco.
Definiz: § II. Bestia furfantina, detto per ingiuria a persona, vale Briccone. –
Esempio: Mont. Poes. 2, 358: E di farro gli ottien rognoso e tetro La bulletta. Oh insensati, a cui sciorina Un giro a tondo un cittadin! Quel Dama Mulattiero è una bestia furfantina, Non val tre soldi.
Definiz: § III. Lingua furfantina, vale lo stesso che Lingua furbesca. –
Esempio: Varch. Stor. 3, 257: Del che appariscono ancora più lettere scritte non in cifra, ma in un gergo a uso di lingua furfantina molto strano.