Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ACCORDO.
Apri Voce completa

pag.40


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ACCORDO.
Definiz: Convenzione, Concordia. Lat. pactio, concordia, transatio, pax, conciliatio. Gr. εἰρένη, διαλλαγή.
Esempio: G. V. 2. 11. 1. Per l'accordo, che 'l Re Pipino avea fatto con Teolofre.
Esempio: E G. V. 4. 26. 3. Poi avendo tenuto in prigione alquanto il detto Papa, e i Cardinali, fu accordo da lui al Papa.
Esempio: Fir. Luc. Se tu non fai pensiero d'accomodarti alla voglia mia, noi avremo poco accordo insieme.
Esempio: Morg. 3. 69. Poichè l'accordo così si fermava.
Definiz: §. I. Esser d'accordo, Star d'accordo, e simili, significano Concordare.
Esempio: Sen. ben. Varch. 7. 4. Essendo oggimai d'accordo, che tutte le cose sono d'un savio, ec.
Definiz: §. II. Porre d'accordo: vale Accordare. Lat. conciliare. Gr. διαλλάττειν.
Esempio: Ar. Fur. 26. 113. Marfisa, che volea porgli d'accordo, Dicea: Signori udite il mio consiglio.
Definiz: §. III. In Proverbio: È meglio un magro accordo, che una grassa sentenza.
Definiz: §. IV. È ancora termine della musica, e si dice delle consonanze quando ben consuonano. Lat. concentus. Gr. συμφωνία.
Definiz: §. V. Termine anche della pittura, e si dice de' colori, quando son ben disposti, e accordati; dicesi da Plinio. Lat. harmoge, commissura colorum, et transitus. Gr. ἁρμογή.