Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
VIGNA
Apri Voce completa

pag.927


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» VIGNA
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
VIGNA.
Definiz: Campo cultivato a viti, piantate per ordine, con poca distanzia l'una dall'altra. Latin. vinea.
Esempio: Bocc. g. 6. f. 8. Tutti di vigne, d'ulivi, ec. e d'assai alberi fruttiferi pieni.
Esempio: E Bocc. nov. 61. 5. Tenesse mente in una vigna, la quale, allato alla casa di lei, era.
Esempio: Dan. Inf. 29. Disperse Caccia d'Ascian la vigna, e la gran fronda.
Esempio: Bocc. nov. 73. 4. In una contrada, che si chiamava Bengodi, nella quale si legan le vigna con le salsicce.
Definiz: ¶ Per antico strumento bellico di legno, coperto di cuoio crudo, per difendersi, detto pure in latin. vinea.
Esempio: Liv. dec. 3. I compagni de' Romani statuirono propugnaculi incontro alle vigne.
Definiz: Porre una vigna, o piantare una vigna: non attendere, o badare a quel ch'altri dica. Latin. aliam rem tegere.
Esempio: Granch. Salv. Quando io penso che tu badi a me, e tu pianti una vigna.
Definiz: E' non è terren da porci vigna non essere terren da porci vigna, cioè, non è huomo da farne capitale.
Esempio: Morg. Vedrai, che la mia schiatta non traligna, E ch'io non son terren da porci vigna.
Definiz: ¶ E da VIGNA SVIGNARE, ch'è fuggir con prestezza, e nascosamente, quasi, come que', ch'è nella vigna a rubar l'uva, e vede venire il padrone. voce bassa. Latin. solum vertere.
Definiz: ¶ In proverb. La paura guasta la vigna. Il timor del gastigo ritiene, e raffrena i ma' fattori. Lat. timor in officio continet.
Esempio: Pataff. Paura guarda vigna sempre mai. Dice il proverbio.