Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
COLTELLACCIO.
Apri Voce completa

pag.174


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
COLTELLACCIO.
Definiz: Peggiorat. di Coltello. Coltello cattivo, consunto, o molto rozzamente fatto; ed anche si diceva per Grosso coltello. –
Esempio: Mirac. Mad. R. 163, 21: Abbiendo tolto uno coltellaccio di cucina.
Esempio: Collaz. SS. PP. 4: Vedendolo il garzone, fuori d'usanza, arrotare il coltellaccio.
Esempio: Segner. Guerr. Fiandr. volg. 367: I quali [marinari].... troncavano con falci e con coltellacci le funi dell'ancore.
Esempio: E Segner. Incred. 304: Dipoi così spolpati reciderli a pezzo a pezzo con coltellacci male affilati.
Esempio: Nell. Iac. Torment. 2, 2: Non ci starò a contare i dibattimenti, i pianti,.... che fingevo,... sempre tenendo un gran coltellaccio alla mano.
Esempio: Gozz. Op. scelt. 2, 41: Posto mano ad un certo coltellaccio ch'egli avea, tagliò di subito il capo ec.
Definiz: § I. Coltellacci dicesi Una sorta di pianta palustre e medicinale, con foglie lunghe e strette; ed è l'iris pseudoacorus de' Botanici.
Definiz: § II. Star come capre e coltellacci, si disse in modo proverbiale per Non accozzarsi insieme, Non istar d'accordo.
Probabilmente ebbe origine da questo, che le capre amano i luoghi montuosi ed asciutti, e i coltellacci fanno in luoghi bassi e palustri. –
Esempio: Pataff. 6: E' stanno come capre e coltellacci; Non va dal gozzo 'n giù la sorba lazza.
Definiz: § III. Coltellaccio. Term. di marina. Ognuna delle vele lunghe e strette, che si spiegano al di qua e al di là delle vele quadre per pigliar maggiore quantità di vento.
Definiz: § IV. Coltellaccio è nome che si dà volgarmente al Pesce cannella, detto anche Manico di coltello.