Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
RICAPITARE, e RECAPITARE.
Apri Voce completa

pag.129


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RICAPITARE, e RECAPITARE.
Definiz: Indirizzare al suo luogo, Consegnare, o Far pervenire alcuna cosa in mano di chi la debbe avere, Dar ricapito. Lat. reddere.
Esempio: Sen. Pist. 27. Alcuni altri sono, a' quali è bisogno di mostrargli, e ricapitargli.
Esempio: Buon. Fier. 3. intr. A Genova la quarta (lettera) Fia da' Giustinina ricapitata.
Esempio: E Buon. Fier. 3. 4. 13. E là trovato L'ospite suo Scozzese Ricapitar sue robe.
Esempio: E Buon. Fier. 4. 4. 18. Ricapitar, carpir, confonder robe, Nasconder, traghettar.
Definiz: §. Ricapitare, dicono anche i mercanti al Ritornare i crediti di cambio, e al pagarne la valuta.
Esempio: Dav. Camb. 100. Non vi vanno popoli a comprar mercanzíe, ma solamente cinquanta, o sessanta cambiatori con un quaderno di fogli a ricapitare i cambi fatti quasi in tutta Europa.