Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
GIORNATA
Apri Voce completa

pag.609


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
GIORNATA.
Definiz: Termine d'un giorno. Lat. dies. Gr. ἡμέρα.
Esempio: Bocc. introd. 54. Per questa prima giornata voglio, che libero sia a ciascuno di quella materia ragionare, che più gli sarà a grado.
Esempio: E Bocc. nov. 13. 20. E dopo molte giornate pervennero a Roma.
Esempio: G. V. 11. 44. 2. Con belle parole, e con false promesse menando per lunga di giornata in giornata i detti nostri ambasciadori.
Esempio: Petr. son. 14. Indi traendo poi l'antico fianco, Per l'estreme giornate di sua vita.
Definiz: §. I. Giornata, per lo Cammino, che si fa in un giorno. Lat. iter diei.
Esempio: Tes. Br. 3. 2. A lunga a Ierusalemme trenta giornate sono le cinque cittadi, che profondaro per lo peccato contro natura.
Definiz: §. II. A gran giornate, posto avverbialm. vale Velocemente, Con celerità. Lat. citato gradu, magnis itineribus.
Esempio: Petr. son. 231. E la morte vien dietro a gran giornate.
Esempio: G. V. 7. 23. 3. Si partì incontanente di Toscana, e a gran giornate n'andò in Puglia.
Esempio: E G. V.cap. 26. 1. Con tutta sua gente a gran giornate venne incontro a Curradino.
Esempio: Ar. Fur. 13. 54. Quella or per terren culto, or per foresta A gran giornate in gran fretta la guida.
Esempio: E Ar. Fur. 27. 127. Cavalca a gran giornate, e non assonna, E poco riposar lascia Frontino.
Esempio: E Negr. 5. 3. Udend'io questo, in fretta, e a grandissime Giornate mi condussi in Alessandria.
Definiz: §. III. Giornata, vale anche Battaglia campale; termine militare. Lat. proelium, pugna, discrimen pugnae, dies pugnae. Gr. μάχη, συμπλοκή.
Esempio: Segr. Fior. disc. 2. 17. Quante zuffe campali chiamate ne' nostri tempi con vocabolo Francese giornate, e dagl'Italiani fatti d'arme.
Esempio: Stor. Eur. 1. 14. Venutili incontro sul fiume Trebbia, cinque miglia presso a Piacenza fu a giornata con esso lui; la battaglia fu sanguinosa ec.
Esempio: Tac. Dav. stor. 3. 312. E poteva, se ei fusse uscito di passo, tener Cecina in cervello, o essere a tempo a trovarsi alla giornata.
Definiz: §. IV. Far giornata, si dice del Venir due eserciti insieme a battaglia campale. Lat. proelium committere, manus conserere, signa conferre. Gr. μάχην συνίστασθαι.
Esempio: Stor. Eur. 1. 3. Arnolfo presentatosi coll'esercito alla frontiera di Suembaldo ec. deliberò di non fare giornata.
Esempio: Segr. Fior. Cliz. 1. 1. Sentito il romore de' nemici, e dubitando ec. non avere a far giornata con quelli, ec.
Definiz: §. V. Alla giornata, e A giornata, posti avverbialm. vagliono Giornalmente. Lat. quotidie. Gr. ὁσημέραι.
Esempio: M. V. 9. 6. E a giornate fortemente cresceva sì di gente a cavallo ec. e sì di gente a piè.
Esempio: E M. V.cap. 51. Con fame, e confusione de' paesani, che a giornate correvano in miseria (cioè: ogni giorno più)
Esempio: Buon. Fier. 1. 2. 4. Ma segui, Per quel, che occorrer possa alla giornata, Degli altri pazzi di più dolce lega L'impression diverse.