Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
EPIFONEMA.
Apri Voce completa

pag.171


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
EPIFONEMA.
Definiz: Sost. masc. Term. de' Retori. Figura, la quale consiste in una sentenza enfatica, che discende dalle cose dette innanzi, e le conclude; e serve a dare maggior rilievo all'importanza, gravità, e simili, di esse.
Dal lat. epiphonema, e questo dal grec. ἐπιφώνημα. –
Esempio: Segn. P. Demetr. 50: La sentenza ancor profferita intorno alle cose già dette, a un certo epifonema si rassomiglia, ma non è però epifonema.
Esempio: E Segn. P. Demetr. 247: Epifonema potremo definir così: Epifonema è una breve giunta alle cose dette, per accrescer loro ornamento.
Esempio: Adim. A. Pind. 472: Questo bellissimo epifonema è preso da Omero: Cotanto è duro all'uom vincere Iddio.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 3, 833: Quanto è al fatto presente, non meritano di vero que' religiosissimi prelati francesi un così obbrobrioso epifonema.
Esempio: Segner. Pred. 506: Così proruppe alla fine in questo considerevole epifonema: Et dubitat aliquis ec.
Esempio: Magal. Lett. At. 210: La quale [vecchia] non intendendo un mio lacchè inglese, che non parlava una parola d'italiano, diede in questo bellissimo epifonema: Tant'è, bisogna confessare che la nostra lingua è la più bella di tutte.