Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
COMPARIRE
Apri Voce completa

pag.724


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
COMPARIRE.
Definiz: Farsi vedere, Far mostra di se, Manifestarsi arrivando in alcun luogo, Apparire. Lat. comparere, apparere. Gr. φαίνεσθαι.
Esempio: Bocc. nov. 7. 4. Avendo seco portate tre belle, e ricche robe ec. per comparire orrevole alla festa.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 34. A voi si convien trovar modo, che voi siate stasera ec. acciocchè voi per la prima volta compariate orrevole dinanzi alla brigata.
Esempio: Pass. 70. Non potendo comparire tra gli altri cavalieri, ec. divenne a tanta tristizia, e malinconia, che si voleva disperare.
Definiz: §. I. Per Appresentarsi alla ragione. Lat. se sistere, parere, iudicio sisti. Gr. παριστάναι .
Esempio: G. V. 8. 48. 11. I detti caporali ec. furon citati, e non comparendo si partirono.
Esempio: Bocc. nov. 57. 3. Ancora che sconsigliata da molti suoi amici, e parenti ne fosse, del tutto dispose di comparire.
Esempio: Sen. ben. Varch. 4. 39. Noi promettiamo di comparire in giudizio, e rappresentarci a' giudici.
Esempio: Bern. Orl. 2. 13. 30. Perchè il giorno non posson comparire.
Definiz: §. II. Comparire, si dice dello Spedirsi piuttosto che non si pensava, alcun lavorío.
Definiz: §. III. Dicesi ancora del Multiplicare le cose più dell'aspettazine. Lat. augescere, maiorem opinione speciem praebere.