Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INOMBRARE. Apri Voce completa pag.875 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. INOMBRARE Dizion. 4 ° Ed. INOMBRARE Dizion. 2 ° Ed. INOMBRARE Dizion. 5 ° Ed. » INOMBRARE.

INOMBRARE. Definiz: Att. Coprire d'ombra, Involgere nell'ombra, Adombrare. Dal lat. inumbrare. – Esempio: Lanc. Comp. Eneid. 745: Alcuni adornano il cataletto con verghe e con tronconi di quercia, e con frondi lo 'nombrano. Esempio: Firenz. Rim. 2, 239: Che maraviglia ho io, se me gl'inombra? Esempio: Salvin. Georg. 4, 210: Il vestibolo inombri o palma, o grande Selvaggio ulivo. Definiz: § I. Figuratam., per Dare ombra, sospetto, Mettere in sospetto, Insospettire. – Esempio: Pallav. Vit. Aless. 1, 117: Nemmeno questi vocaboli, giurisdizione, immunità, libertà, come atti ad inombrare i laici, gli passavano per la bocca. Esempio: Bart. D. Giapp. 3, 383: Or tutti insieme questi.... tornarono ad inombrar Daifusama con più che mai per avanti grandi gelosie di stato, valendosi a ciò ec. Definiz: § II. Neutr. pass. inombrarsiCoprirsi d'ombra, Oscurarsi. – Esempio: Bart. D. Cin. 1, 101: E dal primo sensibile inombrarsi la luna, fino all'intutto schiarire, battendo e sonando ec. Esempio: Salvin. Odiss. 58: Andonne sotto il sole, E s'inombraron tutte le contrade. Esempio: E Salvin. Odiss. 313: Il sol tuffossi, E le vie tutte s'inombraro. Definiz: § III. E per Prender ombra, sospetto, Insospettirsi. – Esempio: Bart. D. Vit. S. Ignaz. 3, 134: Avea gran riguardo a far intendere a' superiori, che altro che per gran cagioni, o per necessità del publico esempio, non si de' usare co' sudditi, molte volte teneri nella virtù, o facili ad inombrarsi, certo rigore, ond'essi ec. Definiz: § IV. Neutr. Detto di cavallo, vale Pigliare spavento, Adombrare. – Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 294: Mirate quei che si sdegnano col loro cavallo, se inombra, se intoppa.