Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . OLTRAGGIATO. Apri Voce completa pag.454 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. OLTRAGGIATO Dizion. 1 ° Ed. OLTRAGGIATO Dizion. 3 ° Ed. OLTRAGGIATO Dizion. 4 ° Ed. OLTRAGGIATO Dizion. 5 ° Ed. » OLTRAGGIATO.

OLTRAGGIATO. Definiz: Partic. pass. di Oltraggiare. ‒ Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 1, 366: Villaneggiato.... ed oltraggiato una fiata, per tutto un giorno intero, da uno di vita dissoluta e corrotta, sostenne tanta ingiuria senza far parola. Esempio: Dav. Tac. 1, 415: Non oltraggiato (Trasea), non macchiato, seguendo que' saggi che gli ornaron la vita, facesse un bel fine. Esempio: Bart. D. Op. mor. 28, 3, 39: Come ciò non possa essere giusto sdegno d'una madre in sì empia guisa oltraggiata. Esempio: Guast. Scritt. Art. 301: Monumento d'onore alla memoria (del Savonarola) in varie guise oltraggiata; di espiazione per la città che ne conobbe la possente virtù, eppure ne tollerò l'indegno supplizio. Definiz: § I. In forma d'Add. Che ha ricevuto oltraggio. ‒ Esempio: Vill. M. 281: E crescendo lo sdegno del Doge per la disordinata baldanza de' gentili uomini, prese sicurtà di scoprire a gli oltraggiati popolani l'animo suo.... E di questo seguitò che 'l Doge concedette segretamente licenzia a' popolani ingiuriati che ec. Esempio: Nannin. Epist. Ovid. 14: Se ciascun Dio vendetta giusta Prender vorrà degli oltraggiati numi, Tu sol sarai a tante pene poco. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 2, 90: Non offeso da tutti, tutti egualmente offendeva, e s'era dichiarato in effetto nimico della patria, quantunque conoscesse la miglior parte e principale di lei sentir la medesima passione e tenersi oltraggiata per lo torto ricevuto da lui. Esempio: E Adr. M. Plut. Vit. 2, 119: I Corintii.... si sdegnarono, tenendosi oltraggiati, e conceperono tutti grand'ira contra Icete. Esempio: Segner. Crist. instr. 3, 157: Ma sopra ogn'altro se ne amareggia questo Figliuolo medesimo (Cristo), la cui persona come immediatamente sostenta quella santissima Umanità, così specialmente si riconosce oltraggiata in tutti quegli oltraggi, che vengono a questa fatti senza riguardo. Esempio: Mont. Poes. 2, 184: Un di que' prodi che passar fur visti Su generose antenne alla vendetta Dell'oltraggiato American. Definiz: § II. E figuratam. ‒ Esempio: Chiabr. Ang. 23: Ah ch'Amor oltraggiato a furor mena! Definiz: § III. E in forza di Sost. Chi ha ricevuto oltraggio. ‒ Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 333: Non sapevano bene.... che l'oltraggiato potea per zelo di giustizia e per puro affetto verso il pubblico bene, volere lecitamente che si punisse l'oltraggiatore come reo? Esempio: Luchin. SS. Gris. e Bas. 2: In ciaschedun giorno prende vigore il male, e gemiti per tutto sono, e lamentazioni e lagrime degli oltraggiati.